Significado de arredado
Explore os principais sentidos da palavra 'arredado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi posto de lado, afastado ou excluído de um grupo ou atividade.
- adj.Que foi removido ou deslocado de sua posição ou lugar original.
- adj.(Brasil, informal) Que está com medo, acovardado, intimidado.
- adj.(Brasil, regional) Que está em situação precária, desamparado ou abandonado.
- v.(particípio do verbo arredar) Que foi afastado, repelido ou feito recuar.
Etimologia:
Arredado deriva do verbo "arredar", que vem do latim vulgar *arredare, formado por a- intensivo e reddare, que significa "devolver" ou "afastar". No português, "arredar" passou a significar "afastar" ou "mover para longe".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao processo de exclusão ou marginalização de um indivíduo dentro de um grupo social, seja por rejeição ativa ou por negligência. O sujeito arredado perde participação, influência e conexão com o coletivo.
Exemplo: O funcionário mais antigo, resistente às novas tecnologias, foi gradualmente arredado das decisões importantes da equipe.
Sentido Psicológico
Descreve um estado interior de retraimento, onde a pessoa se isola por sentimentos de inadequação, medo ou desânimo. É uma condição de afastamento autoimposto como mecanismo de defesa.
Exemplo: Após a humilhação pública, ele ficou arredado, evitando qualquer contato social e recusando convites.
Sentido Físico-Espacial
Alude à ação de deslocar um objeto ou pessoa para fora de um perímetro determinado, criando uma zona livre ou de segurança. Envolve noção de distância e remoção concreta.
Exemplo: Os bombeiros arredaram os curiosos para longe do prédio em risco de desabamento.
Sentido Político-Institucional
Remete à prática de afastar um grupo, ideologia ou proposta do centro do debate ou do processo decisório, relegando-o à irrelevância ou à oposição periférica.
Exemplo: Com a mudança no governo, as pautas ambientais foram arredadas da agenda legislativa prioritária.
Explorar também:
Compartilhar: