Significado de arrevessar

Explore os principais sentidos da palavra 'arrevessar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Virar algo do avesso, invertendo sua posição ou orientação normal.
  • v.(Fig.) Perturbar a ordem natural ou lógica de algo; causar confusão ou desordem.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Atravessar de forma desajeitada, oblíqua ou em ziguezague.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Agir de modo contrário ao esperado; contrariar, opor-se.

Etimologia:

Arrevessar deriva do latim vulgar *arripare, formado pela junção do prefixo intensivo ad- com ripa, que significa “margem” ou “beira”, passando pelo sentido de “desviar-se pela margem” ou “mudar de direção abruptamente”.

Sinônimos (sentido comum):

atravessar, cruzar, percorrer, transpor, ultrapassar, passar por, navegar, deslocar-se por, contornar, ir de um lado a outro

Antônimos (sentido comum):

desviar, contornar, evitar, rodear, circundar, esquivar, afastar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e de Mobilidade

Refere-se ao ato de cruzar um espaço (como uma rua, rio ou terreno) de forma não retilínea, oblíqua ou sinuosa, comum em registros de linguagem regional brasileira.

Exemplo: "O boiadeiro arrevesou o rio, seguindo pela parte mais rasa e evitando a correnteza forte".

Sentido Social e Comportamental

Descreve a ação de agir de modo sistematicamente contrário às convenções, normas ou expectativas sociais estabelecidas, assumindo uma postura de oposição ou rebeldia prática.

Exemplo: Em contextos comunitários, pode-se dizer que um jovem "arrevesa" todas as tradições familiares ao escolher um caminho profissional incomum.

Sentido da Lógica e da Argumentação

Aplica-se à ação de inverter ou subverter a ordem lógica de um raciocínio, de um processo ou de uma narrativa, resultando em conclusões inesperadas ou aparentemente absurdas.

Exemplo: Um debatedor pode "arrevessar" os argumentos do oponente, apresentando as premissas de trás para frente para revelar uma falácia oculta.

Sentido Têxtil e do Artesanato

Denota a ação manual específica de virar uma peça de tecido (como uma blusa ou uma capa de almofada) pelo avesso, seja para costurar as bainhas, para corrigir uma costura mal feita ou para limpar.

Exemplo: A costureira arrevesou o casaco para fazer o acabamento interno das mangas.

//
Significado de arrevessar

Explorar também:

Compartilhar: