Significado de arrugado
Explore os principais sentidos da palavra 'arrugado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem rugas, pregas ou dobras na superfície.
- adj.Que está enrugado, franzido, como um tecido ou papel amassado.
- adj.(Fig.) Que demonstra cansaço, preocupação ou idade avançada, especialmente no rosto.
- s.m.(Brasil, informal) Estado de quem está sem dinheiro, em situação financeira difícil.
Etimologia:
Arrugado é um adjetivo derivado do verbo "arrugar", que tem origem no espanhol "arrugar", formado pelo prefixo privativo "a-" e a raiz "ruga", do latim "ruga", que significa "ruga" ou "dobra" na pele.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Têxtil e Material
Refere-se especificamente à condição indesejada de tecidos, papéis ou superfícies flexíveis que perderam sua lisura original devido à ação de forças externas, como compressão ou umidade. É um parâmetro de qualidade em indústrias como a têxtil e a gráfica.
Exemplo: O algodão puro tende a ficar mais arrugado após a lavagem do que tecidos com mistura de poliéster.
Sentido Fisiológico e do Envelhecimento
Descreve as alterações na pele, principalmente do rosto e das mãos, resultantes da perda de elasticidade, da diminuição do colágeno e da ação cumulativa de expressões faciais e exposição solar. É um marcador biológico e social do processo de envelhecimento.
Exemplo: As mãos profundamente arrugadas do agricultor contavam a história de décadas de trabalho ao sol.
Sentido Econômico e Social (Gíria)
No português brasileiro coloquial, denota uma situação de escassez financeira aguda, de falta de recursos monetários. Transmite a ideia de aperto, de dificuldade para cumprir obrigações básicas, sendo um termo comum em contextos informais.
Exemplo: "Não posso sair esse fim de semana, estou completamente arrugado até o próximo pagamento."
Sentido Estético e Conceitual
Na arte e no design, a rugosidade ou textura "arrugada" pode ser um elemento estético intencional, utilizado para conferir caráter, profundidade, história ou uma sensação tátil à obra. Valoriza a imperfeição e o registro do tempo, opondo-se a uma ideia de lisura e perfeição fria.
Exemplo: As esculturas em papel machê de Lygia Clark muitas vezes exploravam formas orgânicas e superfícies arrugadas para provocar uma experiência sensorial.
Explorar também:
Compartilhar: