Significado de assaltado

Explore os principais sentidos da palavra 'assaltado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Submetido a um assalto; ter sido vítima de roubo com violência ou grave ameaça.
  • adj.Que sofreu ação de assaltante; saqueado, pilhado.
  • adj.(Fig.) Que foi tomado de forma abrupta e violenta (ex.: "assaltado por lembranças").
  • v.(Militar) Atacado de surpresa por tropas inimigas.
  • adj.(Direito) Condenado com base em provas insuficientes ou processo irregular (uso coloquial jurídico).

Etimologia:

A palavra "assaltado" deriva do verbo "assaltar", que vem do latim tardio "assaltare", formado por "ad-" (a, para) e "saltare" (saltar), no sentido de atacar subitamente ou pular sobre alguém para surpreender.

Sinônimos (sentido comum):

roubado, saqueado, furtado, depredado, pilhado, despojado, espoliado, tomado, invadido, arrombado

Antônimos (sentido comum):

protegido, salvo, preservado, defendido, guardado, resguardado, intacto, seguro, inviolado, amparado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se à experiência de ser invadido por pensamentos, emoções ou memórias de forma súbita e avassaladora. Essa invasão psíquica pode ser sintoma de transtornos como estresse pós-traumático ou ansiedade, onde o indivíduo perde temporariamente o controle sobre seu estado mental. Um exemplo concreto é um veterano de guerra que, ao ouvir um barulho alto, é "assaltado" por flashbacks vívidos do campo de batalha.

Sentido Social

Descreve a condição de uma comunidade ou espaço público que sofre com a frequência de roubos e ataques, gerando um clima de medo e insegurança coletiva. Este sentido vai além do evento individual para caracterizar um estado social de vulnerabilidade e ruptura do tecido comunitário. Um exemplo é a percepção de um bairro como "assaltado" pela criminalidade, onde o comércio fecha mais cedo e os moradores evitam sair à noite.

Sentido Existencial

Aplica-se à sensação de ter a própria identidade ou integridade moral violada por forças externas. Não se trata de um roubo material, mas da subtração de sentidos, crenças ou da própria autonomia, deixando o indivíduo em estado de desorientação profunda. Um exemplo literário é o personagem Meursault, de "O Estrangeiro" de Albert Camus, que, após o crime, é "assaltado" pelo absurdo do mundo e pela perda de seu próprio significado.

Sentido Político-Jurídico

Refere-se ao ato de violentar ou corromper instituições, processos ou direitos fundamentais. Envolve a ideia de um ataque à ordem constitucional ou ao Estado de Direito, onde princípios são "assaltados" por ações de má-fé ou abuso de poder. Um exemplo histórico é o Incêndio do Reichstag em 1933, usado por Hitler como pretexto para "assaltar" as garantias democráticas da República de Weimar, suspendendo direitos civis.

//
Significado de assaltado

Explorar também:

Compartilhar: