Significado de bofa
Explore os principais sentidos da palavra 'bofa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Ato ou efeito de bocejar.
- s.f.(Substantivo feminino) Abertura grande, geralmente de algo oco ou profundo.
- s.f.(Substantivo feminino) [Brasil, Informal] Coisa de má qualidade, desinteressante ou sem valor.
- s.f.(Substantivo feminino) [Brasil, Regional] Pequeno saco ou embrulho, geralmente de papel.
- s.f.(Substantivo feminino) [Portugal, Informal] Cadeia ou prisão.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
tosse, expectoração, catarro, escarro, secreção, muco, fleuma, congestão, pigarro, escarificação
Antônimos (sentido comum):
difícil, complicado, complexo, árduo, trabalhoso, penoso, exigente, intricado, espinhoso, desafiador
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Linguístico
Refere-se ao uso coloquial e pejorativo da palavra no Brasil para descrever algo considerado ruim, tedioso ou de pouca valia, refletindo uma avaliação social subjetiva.
Exemplo: "Esse filme foi uma bofa, não prendeu a atenção de ninguém."
Sentido Geográfico e Toponímico
Designa um acidente geográfico, especificamente uma profunda depressão no terreno ou uma gruta de grande abertura, sendo um termo técnico em geomorfologia e espeleologia.
Exemplo: A "Bofa da Serra" é uma formação geológica conhecida em certas regiões de Portugal.
Sentido Histórico e Penal
Em Portugal, o termo possui um uso histórico e informal para se referir à prisão ou cadeia, carregando uma conotação de castigo e confinamento.
Exemplo: Na gíria lisboeta antiga, "foi parar à bofa" significava que alguém havia sido preso.
Sentido Ritual e Folclórico
No contexto de festas populares brasileiras, como o Carnaval, pode se referir a um pequeno saquinho de papel contendo confete ou serpentina, um objeto lúdico e efêmero da brincadeira.
Exemplo: As crianças corriam atrás dos foliões para pegar as bofas de confete.
Explorar também:
Compartilhar: