Significado de capengante
Explore os principais sentidos da palavra 'capengante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que manca, que coxeia ao andar.
- adj.Que está em estado precário, instável, cambaleante.
- adj. fig.Que é fraco, ineficiente, sem vigor ou solidez.
- adj. fig.Que demonstra hesitação, indecisão ou falta de firmeza.
- s.m.Indivíduo que manca, coxo.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "capengante" provavelmente deriva do verbo "capengar", que significa andar com dificuldade ou mancar, possivelmente de raiz onomatopaica ou de influência popular no português.
Sinônimos (sentido comum):
deficiente, aleijado, manco, coxo, paralisado, claudicante, inválido, fraco, debilitado, cambaleante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquitetônico
Refere-se a uma estrutura ou construção que apresenta instabilidade, risco de desabamento ou falhas graves em sua sustentação. Denota um estado de degradação física que compromete a função e a segurança do edifício.
Exemplo: O relatório do engenheiro apontou que a viga mestra estava capengante, exigindo intervenção urgente.
Sentido Econômico
Descreve uma empresa, setor ou economia que opera de forma frágil, com desempenho insatisfatório, à beira da falência ou sem perspectivas de crescimento sólido. Implica falta de competitividade e sustentabilidade.
Exemplo: Após a crise, o pequeno comércio local se manteve capengante, dependendo de empréstimos para sobreviver.
Sentido Performativo
Aplica-se a uma atuação, discurso ou apresentação que é titubeante, desconcertada e falha em transmitir convicção ou domínio, resultando em uma impressão de fraqueza ou improviso mal-sucedido.
Exemplo: O depoimento da testemunha foi considerado capengante pelo júri, cheio de contradições e pausas prolongadas.
Sentido Moral
Caracteriza um argumento, princípio ou posicionamento ético que se mostra inconsistente, hipócrita ou sem base sólida, facilmente refutável por demonstrar falhas lógicas ou incoerência prática.
Exemplo: Sua defesa dos direitos animais tornou-se capengante quando foi confrontado sobre suas investidas na pecuária intensiva.
Explorar também:
Compartilhar: