Significado de carapula
Explore os principais sentidos da palavra 'carapula', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Prato típico de Minas Gerais, feito com carne de porco, farinha de mandioca e temperos, cozido até obter uma consistência pastosa.
- s.f. 2.[Regionalismo] Comida grosseira ou mal preparada; papa, mingau espesso.
- s.f. 3.[Figurado, informal] Situação confusa, desorganizada ou de difícil solução; confusão, bagunça.
- s.f. 4.[Zoologia] Nome popular para certas larvas de insetos, especialmente as lagartas peludas e urticantes.
- s.f. 5.[Brasil, antigo] Pequena quantia de dinheiro; trocado.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do tupi guarani, a palavra "carapula" designa um tipo de doença ou moléstia.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico e Cultural
Refere-se a um prato emblemático da culinária mineira, com forte valor identitário regional, tradicionalmente preparado em festas juninas e encontros comunitários.
Exemplo: A carapula é um dos pratos servidos na Festa do Divino em Diamantina, representando a cozinha de origem pobre e rústica dos garimpeiros.
Sentido Metafórico-Social
Usada para descrever uma situação complexa, emaranhada e de difícil compreensão ou administração, similar a um "nó" ou "imbroglio".
Exemplo: O processo de fusão das empresas virou uma verdadeira carapula de interesses conflitantes e questões jurídicas.
Sentido Zoológico e Perceptivo
Designa, no linguajar popular, larvas ou lagartas cobertas por pelos que podem causar irritação na pele, evocando uma sensação imediata de repulsa ou cuidado.
Exemplo: A criança evitou tocar no galho ao avistar uma carapula, lembrando-se da ardência que seus pelos causam.
Sentido Econômico-Histórico
No Brasil colônia e imperial, era um termo utilizado para se referir a uma quantia ínfima de dinheiro, refletindo a precariedade monetária de certas camadas sociais.
Exemplo: Nos inventários do século XVIII, encontram-se registros de dívidas de "uma carapula", valor simbólico para transações menores.
Explorar também:
Compartilhar: