Significado de ceivar
Explore os principais sentidos da palavra 'ceivar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Ato de ceifar, cortar (ervas, grama, cereais) rente ao solo.
- v.t.Colher, segar (cereais ou plantas em geral) com foice ou instrumento similar.
- v.t.(Fig.) Causar a morte de muitas pessoas de forma súbita e violenta.
- v.t.(Fig.) Interromper ou destruir algo prematuramente (vida, carreira, esperança).
- v.t.(Arcaico) Cortar, retirar uma parte; truncar.
Etimologia:
Ceivar vem do latim vulgar secare, que significa "cortar", relacionado ao ato de ceifar ou cortar a colheita.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e Ritual
Refere-se à prática ancestral de colheita de cereais, que marca o ciclo anual e frequentemente envolve rituais de gratidão ou celebração.
Exemplo: As festas da colheita (como a Lammas no neopaganismo) celebram o ato de ceifar os grãos, simbolizando tanto abundância quanto o sacrifício necessário para a renovação.
Sentido Histórico-Demográfico
Descreve a ação de epidemias, guerras ou fomes que reduzem drasticamente uma população, comparando-a à colheita de um campo.
Exemplo: A Peste Negra no século XIV é descrita por cronistas como tendo "ceifado" um terço da população europeia.
Sentido Psicológico e Existencial
Alude à interrupção abrupta de um processo vital, desenvolvimento ou estado emocional, como a perda de ilusões ou o fim de uma fase.
Exemplo: O diagnóstico de uma doença grave pode ceivar os planos futuros de uma pessoa, impondo uma nova e dura realidade.
Sentido Econômico e Financeiro
Aplica-se metaforicamente a operações de mercado ou políticas que eliminam concorrentes mais fracos ou cortam setores inteiros de atividade.
Exemplo: A crise financeira de 2008 ceivou inúmeras pequenas empresas e postos de trabalho, "limpando" setores considerados frágeis.
Explorar também:
Compartilhar: