Significado de chavascado
Explore os principais sentidos da palavra 'chavascado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está em estado de deterioração, desgastado ou quebrado, referindo-se geralmente a objetos.
- adj.Que se encontra em mau estado de conservação, especialmente uma construção ou móvel.
- adj.(Figurado, informal) Que está cansado, exausto ou com a saúde debilitada.
- adj.(Figurado, informal) Que é de má qualidade, malfeito ou improvisado.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Estado de coisa quebrada ou estragada; avaria.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
gotejado, respingado, manchado, borrifado, salpicado, pingado, umedecido, molhado, borrascado, encharcado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao estado de objetos do dia a dia que perderam sua funcionalidade ou aparência original devido ao uso intenso, abuso ou falta de manutenção. É um termo comum em contextos domésticos ou de trabalho manual para descrever ferramentas, móveis ou eletrodomésticos.
Exemplo: "Não consigo abrir essa porta, a fechadura está toda chavascada".
Sentido Psicológico
Descreve um estado de fadiga mental e esgotamento profundo, onde a pessoa se sente "quebrada" ou "desgastada" pela pressão contínua. Transpõe a deterioração física para o plano emocional, indicando uma exaustão que compromete o funcionamento habitual.
Exemplo: Após meses de stress no trabalho e problemas pessoais, ele se sentia completamente chavascado, sem energia para nada.
Sentido Socioeconômico
Aplica-se a infraestruturas, equipamentos públicos ou bens coletivos que se encontram em estado de abandono e degradação, muitas vezes refletindo falta de investimento ou gestão ineficiente. Este uso critica indiretamente as políticas de manutenção ou as condições de vida em certas áreas.
Exemplo: O posto de saúde do bairro serve à população, mas está chavascado, com equipamentos obsoletos e paredes com infiltração.
Sentido Existencial
Expande a noção de desgaste para a condição humana, descrevendo uma fase ou sensação de vida onde a pessoa se percebe como deteriorada, sem vigor ou desiludida, após uma série de experiências desgastantes. Reflete uma perceção de que a resiliência ou a integridade pessoal foram comprometidas.
Exemplo: Na obra "Os Lusíadas", de Camões, pode-se ler uma visão melancólica do poeta que, após tantas desventuras, se sentia chavascado pela vida.
Explorar também:
Compartilhar: