Significado de claudicação
Explore os principais sentidos da palavra 'claudicação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de claudicar; manqueira, coxeadura.
- s.f.(Med.) Dificuldade ou irregularidade na marcha, geralmente por dor, fraqueza ou deformidade.
- s.f.(Fig.) Defeito, falha, imperfeição.
- s.f.(Fig.) Hesitação, vacilação, indecisão.
Etimologia:
Claudicação deriva do latim "claudicatio, -onis", que significa ato ou efeito de mancar, proveniente de "claudicare", que quer dizer mancar ou cambalear, relacionado a "claudus", que significa coxo ou manco.
Sinônimos (sentido comum):
mancar, coxear, manqueira, claudicar, cambalear, vacilar, tropeçar, cambalhota, claudicância
Antônimos (sentido comum):
andamento, marcha normal, locomoção perfeita, passo firme, equilíbrio, estabilidade, agilidade, mobilidade, destreza, rapidez
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Clínico
Refere-se especificamente a um sintoma ou sinal clínico caracterizado por uma marcha anormal e assimétrica, frequentemente dolorosa. É um termo técnico usado para descrever e diagnosticar a origem de problemas ortopédicos, neurológicos ou vasculares.
Exemplo: A claudicação intermitente, comum na doença arterial periférica, causa dor na panturrilha ao caminhar, que alivia com o repouso.
Sentido Político-Institucional
Descreve a falha ou a incapacidade de uma instituição, governo ou sistema em cumprir suas funções básicas ou em agir com firmeza e coerência. Implica uma debilidade estrutural ou operacional que compromete a eficácia.
Exemplo: A claudicação do sistema de justiça em processar crimes de colarinho branco gera descrença na população.
Sentido Filosófico-Moral
Alude a uma falha ou limitação no caráter, na vontade ou no raciocínio que impede uma ação íntegra ou um julgamento sólido. Sugere uma fraqueza que desvia o indivíduo do caminho reto ou da verdade.
Exemplo: Em sua análise, o filósofo apontou a claudicação ética de quem prioriza o benefício próprio em detrimento do bem comum.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado como metáfora para representar uma condição de imperfeição, desequilíbrio ou incompletude inerente à condição humana ou a uma situação narrativa. Simboliza uma jornada dificultosa, física ou espiritual.
Exemplo: No romance, a claudicação do personagem principal é um símbolo exterior de sua culpa interior e de sua caminhada tortuosa em busca de redenção.
Explorar também:
Compartilhar: