Significado de comensurar
Explore os principais sentidos da palavra 'comensurar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Estabelecer uma relação de proporção ou equivalência entre duas ou mais grandezas.
- v.t.Ajustar, adequar uma coisa a outra, tornando-as proporcionais.
- v.t.(Direito) Determinar a pena ou indenização de forma proporcional ao dano ou à gravidade do crime.
Etimologia:
Comensurar deriva do latim medieval commensurare, formado por com- (com, junto) e mensurare (medir), que por sua vez vem de mensura (medida).
Sinônimos (sentido comum):
medir, comparar, avaliar, dimensionar, quantificar, calibrar, estimar, sopesar, mensurar, pesar
Antônimos (sentido comum):
desmedir, desequilibrar, exagerar, desproporcionar, desajustar, distorcer, dispersar, ampliar, aumentar, desconsiderar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao princípio fundamental de justiça que exige a proporcionalidade entre uma conduta ilícita e a sanção aplicada. É um pilar do direito penal e do direito administrativo sancionador.
Exemplo: A Constituição brasileira veda penas cruéis, exigindo que a punição seja comensurada à gravidade da infração.
Sentido Econômico
Descreve a ação de equalizar valor, custo ou retorno, buscando uma relação equilibrada e justificável entre investimento e benefício. Envolve análises de custo-benefício e rentabilidade.
Exemplo: O investidor analisou se o risco do empreendimento era comensurado com o potencial lucro esperado.
Sentido Ético-Filosófico
Aborda a ideia de que ações, recompensas ou castigos devem guardar uma justa medida moral, sendo proporcionais ao mérito ou à culpa. Relaciona-se com conceitos de justiça distributiva e retributiva.
Exemplo: Na ética aristotélica, a virtude está no meio-termo, em ações comensuradas pela razão, evitando os excessos e as faltas.
Sentido Metrológico/Científico
Indica o ato de comparar ou expressar uma grandeza em função de uma unidade de medida padrão, estabelecendo uma relação quantitativa precisa e objetiva.
Exemplo: O pesquisador buscou uma forma de comensurar a intensidade do fenômeno observado, criando uma escala numérica confiável.
Explorar também:
Compartilhar: