Significado de comparsa
Explore os principais sentidos da palavra 'comparsa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que participa de um crime ou ação ilícita, geralmente em posição secundária ou de apoio.
- s.Indivíduo que acompanha ou assiste alguém em uma atividade, sem papel principal.
- s.Membro de um grupo ou comitiva que segue uma figura importante.
- s.Pessoa que comparece a um evento ou reunião como participante.
- s.Figurante ou ator que compõe o cenário em uma peça teatral ou filme.
Etimologia:
Comparsa deriva do italiano comparsa, que significa "aparição" ou "figurante", originado do verbo comparire, que quer dizer "aparecer", composto por com- (junto) e parire (nascer, aparecer).
Sinônimos (sentido comum):
cúmplice, parceiro, aliado, colaborador, confidente, ajudante, conivente, coautor, camarada, companheiro
Antônimos (sentido comum):
inimigo, adversário, oponente, rival, antagonista, desafeto, concorrente, opositor, detrator, inimigo declarado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente a um cúmplice ou partícipe em um crime, distinguindo-se do autor principal pela menor participação direta. No Direito brasileiro, o comparsa é enquadrado como partícipe no Código Penal, sujeito a pena atenuada em relação ao mandante ou executor material.
Exemplo: Em um assalto a banco, o indivíduo que dirige o carro da fuga, sem entrar na agência, é considerado comparsa.
Sentido Teatral e Artístico
Designa o artista que não tem falas ou destaque individual, integrando o coro, o corpo de baile ou o grupo de figurantes para criar ambientação e volume cênico. Sua função é essencial para a verossimilhança de cenas de multidão, mas sua atuação é anônima e coletiva.
Exemplo: Os comparsas na ópera 'Aída' formam as grandes procissões no palco, representando soldados e prisioneiros.
Sentido Social e de Grupalidade
Descreve a pessoa que, em um contexto social, segue o grupo ou um líder sem exercer autonomia crítica, aderindo a comportamentos e opiniões por conformismo. Esta acepção enfatiza a falta de protagonismo e a submissão à dinâmica do coletivo.
Exemplo: Nas pressões de grupo entre adolescentes, o jovem que participa de um ato de bullying apenas para não ser excluído age como um comparsa.
Sentido Político
Caracteriza o aliado ou apoiador de um político ou governante que atua para legitimar e sustentar o poder, muitas vezes beneficiando-se de vantagens em troca de lealdade incondicional. O termo carrega uma conotação pejorativa de conivência com atos questionáveis.
Exemplo: Membros do parlamento que, em troca de cargos e emendas orçamentárias, votam sempre a favor do Executivo, são vistos como comparsas do governo.
Explorar também:
Compartilhar: