Significado de cúmplice
Explore os principais sentidos da palavra 'cúmplice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que, em conjunto com outra(s), participa na prática de um crime ou falta.
- s.Indivíduo que, sem ser autor principal, auxilia ou consente em ação ilícita.
- s.Aquele que tem conhecimento de um segredo ou culpa e o omite, protegendo o responsável.
- s.Pessoa que colabora com outra para a realização de algo, geralmente com conotação negativa.
- s.Em sentido lato, aquele que acompanha ou compartilha de uma situação, ação ou sentimento.
Etimologia:
Cúmplice vem do latim complicĭs, que significa "aquele que está envolvido junto", derivado de complicare, que quer dizer "dobrar junto", formado por com- (junto) e plicare (dobrar).
Sinônimos (sentido comum):
coautor, comparsa, colaborador, conivente, parceiro, aliado, accomplice, cooperador, associado, cúmplice
Antônimos (sentido comum):
inocente, adversário, rival, opositor, inimigo, denunciante, delator, traidor, isolado, solitário
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se à figura legal de quem participa de um crime sem ser o autor principal, seja como cúmplice primário (executa parte do ato) ou secundário (auxilia de forma decisiva). A legislação penal de muitos países, como o Brasil, tipifica e pune o cumplicidade de forma distinta da autoria.
Exemplo: O motorista que aguarda do lado de fora do banco durante um assalto é considerado cúmplice do roubo.
Sentido Psicológico-Relacional
Descreve uma dinâmica interpessoal em que um indivíduo, de forma consciente ou inconsciente, compactua com comportamentos negativos ou patológicos de outro, sustentando uma relação disfuncional.
Exemplo: Na psicologia, um familiar que nega ou encobre o alcoolismo de outro pode ser visto como seu cúmplice, perpetuando o problema.
Sentido Literário e Dramático
Na narrativa, o cúmplice é um arquétipo fundamental que serve para avançar a trama, criar conflito moral ou revelar aspectos sombrios do protagonista. É um personagem cuja lealdade ou colaboração é essencial para o ato central.
Exemplo: Na peça "Macbeth", de Shakespeare, Lady Macbeth é a cúmplice fundamental no regicídio que desencadeia a tragédia.
Sentido Sociopolítico
Aplica-se a indivíduos, grupos ou nações que, através da ação direta, omissão ou neutralidade conivente, permitem ou facilitam a perpetuação de injustiças, opressões ou crimes de Estado.
Exemplo: Países que se mantiveram neutros ou negociaram com o regime nazista durante a Segunda Guerra Mundial são por vezes criticados por uma postura considerada cúmplice.
Explorar também:
Compartilhar: