Significado de comprazimento
Explore os principais sentidos da palavra 'comprazimento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de comprazer ou de se comprazer.
- s.m.(Arcaico) Consentimento, aquiescência.
- s.m.(Arcaico) Satisfação, contentamento.
- s.m.(Direito) Concordância expressa de uma das partes num contrato.
Etimologia:
Comprazimento deriva do verbo "comprazer", que por sua vez vem do latim "complicāre" (dobrar junto), e evoluiu no sentido de causar prazer ou satisfação a alguém.
Sinônimos (sentido comum):
satisfação, prazer, contentamento, deleite, alegria, regozijo, júbilo, entusiasmo, gratificação, complacência
Antônimos (sentido comum):
desagrado, insatisfação, desapontamento, descontentamento, aborrecimento, desgosto, contrariedade, infelicidade, descontento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se ao consentimento formal e voluntário, elemento essencial para a validade de certos atos jurídicos em textos legais antigos. Era um termo técnico que denotava a manifestação de vontade inequívoca.
Exemplo: Em forais e cartas de doação medievais portuguesas, a cláusula "com meu comprazimento" atestava a anuência do soberano ou do senhor feudal.
Sentido Psicológico-Existencial
Designa um estado de profunda satisfação e harmonia interior, resultante da aceitação plena de uma condição ou da realização de um desejo íntimo. Vai além do mero prazer momentâneo, sugerindo uma conformação serena da vontade.
Exemplo: O comprazimento de um sábio ao contemplar a natureza, integrando-se pacificamente à ordem do mundo.
Sentido Social-Ritualístico
Alude à participação voluntária e alegre num evento ou prática coletiva, reforçando laços comunitários através da demonstração pública de contentamento e adesão.
Exemplo: O comprazimento dos fiéis durante uma festa religiosa tradicional, onde a expressão de júbilo é parte integrante do ritual e sinal de pertencimento ao grupo.
Sentido Estético-Literário
Na literatura clássica, especialmente no período barroco, denota o deleite refinado, muitas vezes melancólico ou contemplativo, provocado pela beleza, pela arte ou por um pensamento.
Exemplo: O comprazimento do poeta ao descrever minuciosamente a fugacidade de uma rosa, saboreando a dor e o prazer da sua percepção.
Explorar também:
Compartilhar: