Significado de conciliar
Explore os principais sentidos da palavra 'conciliar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar compatíveis ou harmoniosos; pôr fim a um conflito ou desavença.
- v.Unir ou harmonizar coisas, ideias ou sentimentos opostos.
- v.(Direito) Resolver uma disputa por meio de acordo entre as partes.
- adj.Relativo a concílio (assembleia deliberativa, especialmente eclesiástica).
- adj.Que tem caráter de conciliação ou acordo.
Etimologia:
Conciliar deriva do latim conciliāre, que significa "tornar-se amigo, reconciliar", formado pelo prefixo com- (junto) e calare (convocar, chamar).
Sinônimos (sentido comum):
harmonizar, compatibilizar, ajustar, conciliar, reconciliar, combinar, integrar, alinhar, unificar
Antônimos (sentido comum):
divergir, confrontar, opor, desunir, separar, desentender, desarmonizar, discordar, antagonizar, incompatibilizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de harmonizar interesses divergentes entre grupos, partidos ou nações para alcançar consenso ou paz. Envolve negociação e concessões mútuas para evitar ou resolver conflitos.
Exemplo: O Tratado de Vestfália (1648) conciliou, em parte, os interesses de potências europeias após a Guerra dos Trinta Anos.
Sentido Psicológico
Descreve o processo interno de integrar aspectos conflitantes da personalidade, emoções ou desejos para alcançar equilíbrio e coerência identitária.
Exemplo: Na psicologia analítica de Jung, conciliar a persona (máscara social) com a sombra (lado oculto) é um passo crucial para a individuação.
Sentido Laboral ou Jurídico
Designa um método de resolução de disputas, especialmente no direito do trabalho, onde um terceiro (conciliador) facilita um acordo entre as partes sem impor uma decisão.
Exemplo: A audiência de conciliação na Justiça do Trabalho busca um acordo entre empregado e empregador antes do julgamento.
Sentido Filosófico-Prático
Aborda a ação de harmonizar princípios, doutrinas ou valores aparentemente contraditórios para construir uma visão ou prática coerente.
Exemplo: O filósofo tentou conciliar o determinismo causal com a noção de livre-arbítrio em sua teoria ética.
Explorar também:
Compartilhar: