Significado de consorte
Explore os principais sentidos da palavra 'consorte', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Cônjuge, marido ou mulher, em relação ao outro.
- s.Pessoa unida a outra por casamento ou relação estável.
- s.Aquele que acompanha ou está associado a outro, especialmente em cargo ou função.
- s.Titular de um título nobiliárquico que partilha a dignidade do cônjuge.
- s.Indivíduo que forma par com outro em determinada atividade.
Etimologia:
Consorte vem do latim consors, que significa "companheiro, parceiro", formado pela junção do prefixo con- ("com") e sors ("sorte, destino"), indicando alguém que compartilha a mesma sorte ou destino.
Sinônimos (sentido comum):
cônjuge, esposo, esposa, marido, companheiro, companheira, parceiro, parceira, consorte, conjuge
Antônimos (sentido comum):
inimigo, adversário, rival, opositor, desafeto, estranho, solteiro, viúvo, separado, divorciado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Institucional
Refere-se ao cônjuge ou companheiro reconhecido perante a lei, com direitos e deveres específicos. Este sentido abrange a união civil, com implicações patrimoniais, sucessórias e familiares.
Exemplo: No processo de inventário, o consorte tem direito à meação dos bens adquiridos durante o casamento.
Sentido Político-Cerimonial
Designa o cônjuge de um chefe de estado ou figura de alta autoridade, cujo papel frequentemente inclui funções protocolares, representativas e de apoio institucional. A atuação do consorte pode influenciar a imagem pública do governante.
Exemplo: O Príncipe Filipe, consorte da Rainha Elizabeth II, exerceu deveres oficiais ao seu lado por mais de sete décadas.
Sentido Musical
Na música de câmara, denomina o pianista que se une a um solista (instrumentista ou cantor) para formar uma dupla artística. O consorte é um parceiro musical de igual importância na interpretação da obra.
Exemplo: O violinista Yehudi Menuhin e o pianista Adolf Baller atuaram como consortes em memoráveis gravações de sonatas.
Sentido Histórico-Nobiliárquico
Refere-se ao título concedido ao cônjuge de um monarca ou nobre, que não detém o poder soberano por direito próprio, mas compartilha o status e a honra.
Exemplo: D. Fernando II foi Príncipe Consorte de Portugal após seu casamento com a Rainha D. Maria II.
Explorar também:
Compartilhar: