Significado de costarriquenho
Explore os principais sentidos da palavra 'costarriquenho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Costa Rica, país da América Central.
- adj.Natural ou habitante da Costa Rica.
- s.m.Indivíduo nascido ou naturalizado na Costa Rica.
- adj.Que se refere à cultura, aos costumes ou às características da Costa Rica.
- adj.Próprio da língua espanhola como falada na Costa Rica.
Etimologia:
Costarriquenho é um adjetivo e substantivo gentilício formado a partir do topônimo Costa Rica, que por sua vez deriva do espanhol "costa rica", significando "costa rica", referindo-se à abundância de recursos naturais na região. O sufixo "-enho" é usado em português para formar gentílicos.
Sinônimos (sentido comum):
costarriquenho, tico, costarriquense, costarriquenho(a), natural da costa rica, cidadão da costa rica, habitante da costa rica, nativo da costa rica, residente da costa rica, originário da costa rica
Antônimos (sentido comum):
brasileiro, argentino, chileno, colombiano, mexicano, peruano, venezuelano, cubano, uruguaio, paraguaio
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Demográfico
Refere-se à identidade nacional e à composição populacional da Costa Rica, frequentemente associada a uma sociedade majoritariamente mestiça e a uma baixa densidade demográfica em comparação com seus vizinhos.
Exemplo: O perfil costarriquenho é frequentemente descrito como uma mistura de ascendência europeia, indígena e, em menor grau, africana.
Sentido Político-Identitário
Denota uma identidade nacional construída em torno de valores como a democracia estável, a abolição do exército e uma forte ênfase na educação e na paz, que diferenciam o país no contexto centro-americano.
Exemplo: O orgulho costarriquenho frequentemente cita o fato de o país não ter forças armadas desde 1949.
Sentido Cultural
Abarca as manifestações artísticas, tradições, gastronomia e hábitos sociais distintivos da Costa Rica, como a música del punto guanacasteco, o uso de expressões como "pura vida" e a celebração do Dia do Agricultor.
Exemplo: A culinária costarriquenha tem no gallo pinto um de seus pratos mais emblemáticos e diários.
Sentido Linguístico
Especifica traços fonéticos, lexicais e morfossintáticos que caracterizam a variedade do espanhol falada na Costa Rica, incluindo o voseo e o uso de certos regionalismos.
Exemplo: O uso do "vos" em vez de "tú" é um marcador linguístico costarriquenho, especialmente em contextos informais.
Explorar também:
Compartilhar: