Significado de venezuelano
Explore os principais sentidos da palavra 'venezuelano', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Venezuela, país da América do Sul.
- adj.Característico da Venezuela ou de sua cultura.
- s.m.Natural ou cidadão da Venezuela.
- s.m.Indivíduo que nasceu na Venezuela.
Etimologia:
Venezuelano é o gentílico relativo à Venezuela, cujo nome deriva do italiano "Veneziola", diminutivo de Veneza, dado pelo explorador Américo Vespúcio ao observar as casas construídas sobre palafitas no Lago de Maracaibo, que lhe lembraram a cidade italiana.
Sinônimos (sentido comum):
venezuelano, natural da venezuela, habitante da venezuela, cidadão venezuelano, oriundo da venezuela, nativo da venezuela, residente da venezuela, indivíduo da venezuela, povo venezuelano, nacional da venezuela
Antônimos (sentido comum):
brasileiro, argentino, chileno, colombiano, peruano, uruguaio, paraguaio, equatoriano, boliviano, mexicano
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Demográfico e Migratório
Refere-se a um indivíduo inserido em fluxos populacionais globais, particularmente no contexto da diáspora venezuelana pós-2010. Designa não apenas a origem, mas uma condição social frequentemente associada a deslocamento, refúgio e integração em novas sociedades.
Exemplo: os acordos de status de proteção temporária para venezuelanos em países como Colômbia e Peru.
Sentido Político-Identitário
Denota uma identidade coletiva marcada por forte polarização política, moldada pela crise e pelo debate entre chavismo e oposição. Transcende a nacionalidade para indicar um posicionamento dentro de um conflito sociopolítico prolongado.
Exemplo: a divisão na comunidade internacional entre governos que reconhecem ou não o governo de Nicolás Maduro afeta diretamente a percepção sobre os venezuelanos no exterior.
Sentido Econômico
Caracteriza um agente económico influenciado por contextos de hiperinflação, escassez e dependência do petróleo, com implicações nos seus padrões de consumo, poupança e remessas. Reflete a adaptação a economias informais e de sobrevivência.
Exemplo: a proficuidade de muitos venezuelanos em comercio informal ou em transações com criptomoedas como resposta à instabilidade monetária.
Sentido Cultural e Desportivo
Identifica um produtor ou representante de manifestações culturais e desportivas específicas da Venezuela, como a música (joropo), a gastronomia (arepas, pabellón) ou feitos atléticos reconhecidos internacionalmente.
Exemplo: a celebridade da beisebolista venezuelana Gleyber Torres na MLB ou do músico de salsa Oscar D'León.
Explorar também:
Compartilhar: