Significado de costear
Explore os principais sentidos da palavra 'costear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Financiar ou pagar as despesas de algo ou alguém.
- v.t.Navegar ou viajar ao longo de uma costa, mantendo-a à vista.
- v.t.Medir ou determinar o comprimento ou custo de algo.
- v.t.Traçar ou seguir uma linha, direção ou limite.
Etimologia:
Costear deriva do latim costa, que significa "lado" ou "costela", tendo evoluído para o sentido de navegar ao longo da costa ou pagar despesas, relacionado à ideia de acompanhar ou seguir o limite da terra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico
Refere-se à navegação mantendo a costa como referência visual e de segurança, uma técnica fundamental antes dos sistemas de posicionamento modernos.
Exemplo: As caravelas portuguesas costeavam a África para estabelecer rotas marítimas.
Sentido Econômico-Financeiro
Descreve a ação de um agente (pessoa, empresa, Estado) que assume os custos de um projeto ou atividade, assegurando sua viabilidade.
Exemplo: O investidor anjo concordou em costear a fase inicial de desenvolvimento do novo software.
Sentido de Planejamento e Delimitação
Aplica-se ao ato de estabelecer os limites físicos ou orçamentários de um projeto, traçando seu perímetro ou previsão de gastos.
Exemplo: O arquiteto precisou costear o terreno antes de apresentar a proposta ao cliente.
Sentido Social e de Patrocínio
Denota o apoio financeiro fornecido por uma pessoa ou instituição para viabilizar a atividade ou sustento de outrem, muitas vezes no âmbito cultural ou educacional.
Exemplo: A bolsa de estudos custeada pela fundação permitiu que o pesquisador concluísse seu doutorado.
Explorar também:
Compartilhar: