Significado de custear
Explore os principais sentidos da palavra 'custear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Pagar os custos de algo; financiar.
- v.Arcar com as despesas de um projeto ou atividade.
- v.Prover recursos financeiros para a manutenção de algo.
- v.Sustentar economicamente; bancar.
- v.Cobertura de gastos necessários para a realização de algo.
Etimologia:
A palavra "custear" deriva do substantivo "custo", que vem do latim "constare", significando "custar" ou "ter um preço fixo". O verbo "custear" surgiu para indicar a ação de arcar com despesas ou pagar os custos de algo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à ação de alocar recursos financeiros para cobrir despesas operacionais ou de investimento, sendo um conceito central em orçamentos empresariais e públicos.
Exemplo: A prefeitura deve custear a construção da nova escola com verbas do fundo de educação.
Sentido Jurídico-Processual
No âmbito legal, designa a obrigação de arcar com as despesas de um processo judicial, como honorários advocatícios e custas, que podem ser impostas à parte vencida.
Exemplo: A sentença determinou que a empresa ré custeasse as despesas processuais.
Sentido Social-Familiar
Descreve a responsabilidade de prover o sustento e as necessidades básicas de um grupo, tipicamente no contexto familiar, onde um membro assume os gastos da casa.
Exemplo: Com o desemprego, os avós passaram a custear os estudos dos netos.
Sentido Cultural-Patrimonial
Aplica-se ao financiamento de atividades ou bens culturais considerados de interesse público, muitas vezes realizado por meio de leis de incentivo fiscal.
Exemplo: A renúncia fiscal permite que empresas custeiem projetos culturais aprovados pelo Ministério da Cultura.
Explorar também:
Compartilhar: