Significado de coxeadura
Explore os principais sentidos da palavra 'coxeadura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de coxear; mancar.
- s.f.Maneira de andar de quem coxeia; claudicação.
- s.f.Figurado: Defeito, imperfeição ou falha em algo não físico.
- s.f. Bras. Pop.Dificuldade, problema ou contratempo.
- s.f. Bras. Pop.Situação embaraçosa ou constrangedora.
Etimologia:
Coxeadura deriva do adjetivo "coxo", que vem do latim "coxĕus", relativo à coxa, designando algo ou alguém que manca ou tem dificuldade de andar. O sufixo "-adura" indica ação ou efeito, referindo-se assim ao ato ou estado de mancar.
Sinônimos (sentido comum):
mancar, manca, claudicação, coceira, aleijamento, claudicância, defeito na marcha, irregularidade na passada, dificuldade de locomoção
Antônimos (sentido comum):
habilidade, destreza, agilidade, perícia, equilíbrio, coordenação, desenvoltura, competência, aptidão, fluidez
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma condição de desvantagem ou dificuldade percebida no contexto de um grupo. Um indivíduo ou organização em 'coxeadura' social enfrenta obstáculos que impedem seu pleno funcionamento ou integração.
Exemplo: Um pequeno empresário, sem acesso a crédito, descreve sua empresa como "em uma coxeadura financeira" perante os concorrentes.
Sentido Desportivo
Descreve uma deficiência momentânea ou crônica no desempenho de um atleta ou de uma equipe, que impede a atuação no máximo potencial. Esta limitação pode ser tática, física ou técnica.
Exemplo: A lesão do principal jogador provocou uma "coxeadura" no setor ofensivo do time, tornando-o previsível.
Sentido Tecnológico ou Sistêmico
Aplica-se a uma falha ou ponto fraco em um sistema, processo ou máquina que causa ineficiência ou mau funcionamento. A 'coxeadura' é o elemento que compromete a performance geral do conjunto.
Exemplo: A lentidão do servidor de banco de dados é a "coxeadura" de todo o sistema de gestão da empresa.
Sentido Psicológico
Metaforiza um trauma, um complexo ou uma limitação emocional que impede uma pessoa de "caminhar" de forma plena e confiante na vida. É uma vulnerabilidade internalizada que afeta as decisões e relações.
Exemplo: Após o fracasso do primeiro negócio, o medo de arriscar tornou-se uma "coxeadura" psicológica que o impedia de novos empreendimentos.
Explorar também:
Compartilhar: