Significado de custodiado
Explore os principais sentidos da palavra 'custodiado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está sob guarda, proteção ou vigilância.
- adj.Que foi colocado sob custódia legal ou prisão.
- adj.(Direito) Referente a algo ou alguém que está sob a guarda de um curador ou tutor.
- adj.Que foi confiado à guarda ou à responsabilidade de alguém.
- adj.(Por extensão) Preservado, mantido em segurança.
Etimologia:
A palavra "custodiado" deriva do verbo "custodiar", que tem origem no latim medieval "custodiare", formado a partir de "custos, custodis", que significa "guardião, vigia".
Sinônimos (sentido comum):
guardado, protegido, vigiado, zelado, supervisionado, monitorado, assistido, resguardado, cuidado, amparado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao estado de uma pessoa que foi legalmente privada de liberdade, sob a guarda do Estado. Envolve a transferência da responsabilidade sobre o indivíduo para as autoridades carcerárias ou policiais.
Exemplo: O réu aguardou o julgamento em regime fechado, custodiado na penitenciária estadual.
Sentido Patrimonial e de Tutela
Aplica-se a bens, valores ou pessoas incapazes que estão sob a guarda e administração de um responsável legal (curador, tutor ou inventariante). Enfatiza o dever de proteção e gestão prudente.
Exemplo: Os bens do falecido ficaram custodiados pelo inventariante até a partilha definitiva entre os herdeiros.
Sentido de Preservação Cultural
Descreve o ato de guardar, proteger e conservar objetos de valor histórico, artístico ou documental em instituições especializadas. Implica zelo e condições controladas para evitar deterioração.
Exemplo: O manuscrito original do século XVI é custodiado no cofre climatizado do arquivo nacional.
Sentido Tecnológico e de Segurança
Relaciona-se à guarda e proteção de dados digitais, ativos financeiros ou informações sensíveis por meio de sistemas e protocolos de segurança. Envolve controle de acesso, criptografia e backups.
Exemplo: As chaves criptográficas dos clientes são custodiadas por uma empresa especializada em segurança digital.
Explorar também:
Compartilhar: