Significado de delinquir
Explore os principais sentidos da palavra 'delinquir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cometer um delito, uma infração à lei penal.
- v.Deixar de cumprir uma obrigação legal ou contratual, especialmente de natureza financeira.
- v.(Direito) Praticar uma ação ou omissão típica, antijurídica e culpável, prevista como crime ou contravenção penal.
- v.(Por extensão) Transgredir uma norma, regra ou preceito estabelecido.
Etimologia:
Delinquir deriva do latim "delinquere", formado por "de-" (intensificador ou afastamento) e "linquere" (deixar, abandonar), significando originalmente "falhar, errar, faltar".
Sinônimos (sentido comum):
infringir, transgredir, violar, cometer crime, praticar ilícito, transgressar, ofender a lei, incorrer em ilegalidade, agir ilegalmente, desobedecer
Antônimos (sentido comum):
obedecer, cumprir, respeitar, acatar, conformar-se, agir corretamente, proceder legalmente, honrar, seguir a lei, portar-se bem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se ao comportamento que desvia das normas sociais e legais, analisado no contexto das estruturas sociais, da desigualdade e dos processos de controle social. O exemplo clássico é a teoria da anomia de Émile Durkheim, que associa a criminalidade a um estado de falta de normas ou de sua ineficácia na sociedade.
Sentido Psicológico e Criminológico
Envolve a análise dos fatores individuais e comportamentais que levam à prática de infrações, incluindo aspectos de personalidade, impulsividade, distúrbios de conduta ou processos cognitivos. Um exemplo concreto é o estudo de perfis psicológicos de infratores para compreender motivações e padrões de ação.
Sentido Econômico
Designa, em contextos específicos, a inadimplência ou o não cumprimento de obrigações financeiras e contratuais. Um exemplo real é a declaração de uma empresa ou indivíduo como "delinquente" perante órgãos de proteção ao crédito por falta de pagamento reiterada.
Sentido Filosófico e Moral
Aborda a transgressão como um conceito que questiona a origem, os limites e a legitimidade da lei e da norma, explorando a tensão entre liberdade individual e ordem coletiva. Na obra "Crime e Castigo", de Dostoiévski, Raskólnikov delinque não apenas no plano legal, mas coloca em xeque os fundamentos morais da proibição.
Explorar também:
Compartilhar: