Significado de depauperar
Explore os principais sentidos da palavra 'depauperar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tornar pobre, empobrecer materialmente.
- v.t.Esgotar, enfraquecer, privar de vigor ou riqueza (não apenas material).
- v.t.(Direito) Causar dano ou prejuízo considerável a algo ou alguém.
- v.t.(Biologia/Medicina) Debilitar, causar perda de forças ou nutrientes.
- v.pr.(Depauperar-se) Empobrecer-se, esgotar-se, entrar em declínio.
Etimologia:
A palavra "depauperar" deriva do latim medieval "depauperare", formado pelo prefixo "de-" (indica ação de privar, reduzir) e "pauper" (pobre), significando literalmente "tornar pobre" ou "empobrecer".
Sinônimos (sentido comum):
empobrecer, exaurir, esgotar, degradar, enfraquecer, arruinar, minguar, reduzir, prejudicar, desfalcar
Antônimos (sentido comum):
enriquecer, fortalecer, aumentar, revigorar, restaurar, valorizar, incrementar, prosperar, melhorar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Social
Refere-se ao processo de empobrecimento sistemático de um grupo, região ou nação, muitas vezes resultante de políticas, exploração ou crises estruturais.
Exemplo: A política de extração colonial depauperou as economias locais, deixando-as dependentes da metrópole.
Sentido Ecológico
Descreve a degradação ou esgotamento de um recurso natural ou ecossistema, reduzindo sua biodiversidade, fertilidade ou capacidade de regeneração.
Exemplo: O desmatamento contínuo depauperou o solo da região, transformando-a em um semiárido improdutivo.
Sentido Jurídico
No âmbito legal, designa o ato de causar dano efetivo e mensurável a um bem, direito ou patrimônio, configurando um agravante ou elemento central de uma ação judicial.
Exemplo: O derramamento de resíduos tóxicos foi considerado um ato que depauperou o patrimônio ambiental público.
Sentido Pessoal ou Existencial
Alude ao esvaziamento progressivo das energias vitais, das qualidades morais ou do conteúdo significativo da vida de um indivíduo.
Exemplo: Na obra de Tchekhov, a rotina monótona da vida provincial depaupera lentamente os sonhos e o espírito de seus personagens.
Explorar também:
Compartilhar: