Significado de deploratório
Explore os principais sentidos da palavra 'deploratório', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que expressa ou merece censura, desaprovação ou condenação severa.
- adj.Que causa ou demonstra grande tristeza, lamento ou compaixão.
- adj.De qualidade extremamente ruim, lastimável, lamentável.
Etimologia:
A palavra "deploratório" deriva do latim "deploratorius", que vem de "deplorare", significando lamentar profundamente, composto por "de-" (intensidade) e "plorare" (chorar, lamentar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se a uma conduta, situação ou ato considerado tão grave e reprovável que atinge um patamar de desonra ou vileza, frequentemente usado em decisões judiciais para qualificar crimes ou comportamentos.
Exemplo: O juiz descreveu o tratamento dado aos refugiados como 'deplorável', fundamentando a condenação por crimes contra a humanidade.
Sentido Político-Social
Usado como qualificador retórico para deslegitimar ações, políticas ou declarações de adversários, caracterizando-os como moralmente inaceitáveis e socialmente danosos.
Exemplo: O discurso do candidato foi amplamente criticado na mídia e classificado como 'deplorável' por grupos de defesa dos direitos civis.
Sentido da Crítica Artística
Aplica-se à avaliação negativa de uma obra ou performance considerada tecnicamente malfeita, de gosto duvidoso ou eticamente questionável a um ponto que anula seu valor estético.
Exemplo: A crítica especializada considerou o filme não apenas ruim, mas 'deplorável' em sua exploração sensacionalista da violência.
Sentido da Filosofia Moral
Designa um estado de coisas ou uma ação que viola profundamente princípios éticos fundamentais, representando uma falha grave no cumprimento do dever ou no respeito à dignidade humana.
Exemplo: Para muitos filósofos, a indiferença perante o sofrimento alheio é uma atitude moralmente 'deplorável'.
Explorar também:
Compartilhar: