Significado de lastimável
Explore os principais sentidos da palavra 'lastimável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é digno de pena, lástima ou compaixão.
- adj.Que causa tristeza ou desgosto.
- adj.Que é deplorável, lamentável.
- adj.Referente a algo ou alguém em estado lastimoso.
- adj.Que merece censura ou repreensão por sua má qualidade.
Etimologia:
Lastimável vem do latim tardio "lætimābilis", formado por "lætima" (do latim "lætus", alegre, feliz) e o sufixo "-bilis", que indica possibilidade, originalmente com sentido irônico que evoluiu para expressar algo digno de compaixão ou tristeza.
Sinônimos (sentido comum):
lamentável, deplorável, triste, pesaroso, melancólico, doloroso, comovente, desolador, infeliz, desgraçado
Antônimos (sentido comum):
admirável, excelente, ótimo, louvável, digno, meritório, notável, valioso, estimável, digno de aplausos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Descreve uma condição coletiva degradante que gera indignação e apelo por mudança. Refere-se a situações de miséria, abandono ou injustiça que afetam grupos sociais.
Exemplo: As condições lastimáveis dos cortiços na São Paulo do início do século XX, documentadas por autores como Aluísio Azevedo.
Sentido Estético
Aplica-se a uma obra ou performance artística que falha de modo grosseiro em seus objetivos, provocando decepção no público. Denota uma falha técnica ou conceitual tão evidente que se torna digna de nota.
Exemplo: A recepção da ópera "Tannhäuser" em Paris, em 1861, considerada um fracasso lastimável pela crítica da época.
Sentido Moral
Caracteriza uma ação ou caráter que demonstra uma falha ética grave, indigna de um ser humano, provocando desprezo ou repulsa moral.
Exemplo: A traição de Judas Iscariotes é frequentemente retratada nas representações cristãs como um ato lastimável de covardia e ganância.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de espírito profundamente abatido e vulnerável, no qual o indivíduo é percebido como digno de comiseração, muitas vezes perdendo sua autoestima e autonomia.
Exemplo: O personagem Willy Loman, da peça "A Morte do Caixeiro-Viajante", apresenta uma condição psicológica lastimável ao final da narrativa.
Explorar também:
Compartilhar: