Significado de derramada

Explore os principais sentidos da palavra 'derramada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Ato de derramar, verter ou espalhar um líquido ou substância fluida.
  • v.Fazer transbordar o conteúdo de um recipiente.
  • v. fig.Manifestar ou expressar com intensidade (sentimentos, emoções).
  • adj.f.Diz-se de coisa que foi derramada, espalhada.
  • adj.f. fig.Diz-se de pessoa ou atitude expansiva, afetuosa, que se entrega facilmente.

Etimologia:

Derramada é o feminino de derramado, particípio do verbo derramar, que vem do latim vulgar disramare, formado por dis- (intensivo) e ramare (derivado de ramus, ramo), significando originalmente "espalhar como ramos".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ritual-Religioso

Refere-se ao ato de verter um líquido (como água, vinho, óleo ou sangue) como parte de um sacrifício, oferenda ou cerimônia de purificação. O derramamento simboliza dedicação, pacto ou transição espiritual.

Exemplo: o derramamento de sangue de animais em sacrifícios no Templo de Jerusalém, conforme descrito no Antigo Testamento.

Sentido Ecológico-Ambiental

Descreve o vazamento acidental ou negligente de substâncias poluentes (como petróleo, produtos químicos ou esgoto) no meio ambiente, causando contaminação. Constitui um acidente industrial ou um crime ambiental com impactos de longo prazo.

Exemplo: o derramamento de óleo da BP no Golfo do México em 2010, que devastou ecossistemas marinhos.

Sentido Psicológico-Emocional

Caracteriza a expressão intensa e muitas vezes catártica de sentimentos reprimidos, como choro, lágrimas ou confissões. A "emoção derramada" é vista como uma liberação que alivia a tensão interna.

Exemplo: o momento em que uma personagem, após grande sofrimento, se derrama em lágrimas e revela seu segredo em uma sessão de terapia, no filme "O Ódio que Você Semeia".

Sentido Econômico-Financeiro

Aplica-se à injeção maciça e rápida de recursos (capital, liquidez) em um mercado ou setor da economia, geralmente por um banco central ou governo, para estimular a atividade. Pode ter conotação de medida emergencial ou desespero.

Exemplo: o derramamento de liquidez pelo Federal Reserve durante a crise financeira de 2008, através do programa de "flexibilização quantitativa" (QE).

//
Significado de derramada

Explorar também:

Compartilhar: