Significado de desnacionalizar
Explore os principais sentidos da palavra 'desnacionalizar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Retirar o caráter nacional de algo ou alguém.
- v.t.d.Fazer perder a nacionalidade ou os direitos dela decorrentes.
- v.t.d.(Econ.) Transferir para o controle de capital estrangeiro empresa ou setor antes sob controle nacional.
- v.t.d.Tirar os símbolos ou características nacionais de algo.
- v.prnl.Perder ou afastar-se das características ou vínculos nacionais.
Etimologia:
A palavra "desnacionalizar" deriva do prefixo "des-", que indica negação ou inversão, e do verbo "nacionalizar", formado a partir do substantivo "nação", originário do latim "natio, nationis", que significa nascimento, povo ou país. Assim, "desnacionalizar" significa retirar a nacionalidade ou o caráter nacional de algo.
Sinônimos (sentido comum):
externacionalizar, internacionalizar, estrangeirizar, despatriarcalizar, desnacionalizar, outorgar, alienar, transferir, privatizar, desestatizar
Antônimos (sentido comum):
nacionalizar, internalizar, patriarcalizar, domesticar, autóctonizar, endogenizar, regionalizar, estatizar, patriotizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao processo de transferência do controle acionário ou da propriedade de empresas estratégicas de capitais nacionais para estrangeiros, frequentemente no contexto de privatizações.
Exemplo: A venda da Vale do Rio Doce no governo Fernando Henrique Cardoso foi criticada por setores que a viram como uma desnacionalização do patrimônio mineral brasileiro.
Sentido Político-Ideológico
Descreve uma ação ou política deliberada de enfraquecimento dos símbolos, instituições ou sentimentos de identidade nacional, vista como uma ameaça à soberania.
Exemplo: Alguns discursos nacionalistas acusam acordos de integração regional muito profundos de desnacionalizar a cultura e as leis locais.
Sentido Jurídico-Administrativo
Ato formal pelo qual um Estado priva um indivíduo de sua nacionalidade, tornando-o apátrida ou estrangeiro, geralmente por decisão judicial ou administrativa baseada em lei específica.
Exemplo: O processo de desnacionalização de colaboradores nazistas após a Segunda Guerra Mundial, com base em leis de desnazificação.
Sentido Cultural
Processo pelo qual uma expressão cultural, prática ou tradição perde seus traços distintivos locais ou nacionais, assimilando-se a uma cultura globalizada ou hegemônica.
Exemplo: A padronização de festividades locais para atração turística, esvaziando seu significado original, pode ser vista como uma desnacionalização cultural.
Explorar também:
Compartilhar: