Significado de dotar

Explore os principais sentidos da palavra 'dotar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Prover alguém ou algo com um dote, herança ou bem material.
  • v.Atribuir a algo ou alguém qualidades, capacidades ou características específicas.
  • v.Equipar ou prover uma instituição, local ou sistema com recursos, equipamentos ou fundos necessários.
  • v.Conceder um poder, direito ou autoridade por meio de lei ou disposição formal.
  • v.Nomear ou designar alguém para um cargo ou função, dotando-o das respectivas responsabilidades.

Etimologia:

Dotar provém do latim dotare, que significa 'conferir dote', derivado de dos, dotis, que quer dizer 'dote' ou 'bem dado em casamento'.

Sinônimos (sentido comum):

equipar, prover, fornecer, abastecer, atribuir, conceder, conferir, capacitar, suprir, habilitar

Antônimos (sentido comum):

privar, desprover, retirar, negar, desdotar, desabastecer, desarmar, desmunir, despojar, desfavorecer

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se ao ato formal de conceder poderes, direitos ou recursos a uma entidade através de lei, decreto ou instrumento legal. Envolve a criação de competências ou a transferência de bens para fins específicos.

Exemplo: A lei 8.429/92 dotou os tribunais de contas de instrumentos para fiscalizar a aplicação do erário público.

Sentido Econômico-Financeiro

Descreve a ação de alocar recursos financeiros, equipamentos ou infraestrutura a projetos, empresas ou instituições para viabilizar seu funcionamento ou expansão. Foca na materialidade do investimento.

Exemplo: O programa federal dotou os hospitais municipais de novos respiradores e leitos de UTI.

Sentido Filosófico-Antropológico

Aborda a ideia de que indivíduos ou grupos são providos de atributos inatos ou socialmente construídos que definem sua condição ou potencial. Pode referir-se a dons naturais ou à dotação de sentido pela cultura.

Exemplo: Na visão rousseauniana, o homem nasce dotado de bondade natural, corrompida pela sociedade.

Sentido Tecnológico

Aplica-se ao ato de equipar sistemas, dispositivos ou softwares com funcionalidades, componentes ou capacidades operacionais que ampliam seu desempenho ou escopo de atuação.

Exemplo: A nova atualização dotou o aplicativo de reconhecimento facial e criptografia de ponta a ponta.

//
Significado de dotar

Explorar também:

Compartilhar: