Significado de embeiçado
Explore os principais sentidos da palavra 'embeiçado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está embriagado, bêbado, sob efeito de álcool.
- adj.Que está intoxicado por substância psicoativa.
- adj. Fig.Que está extasiado, arrebatado, profundamente encantado.
- adj. Fig.Que está atordoado, confuso, desorientado.
- adj. Pop.Que está sujo, manchado, embaraçado.
Etimologia:
Embeiçado é um adjetivo derivado do verbo "embeiar", que significa fazer beicinho ou ficar emburrado, possivelmente originado da imitação do gesto de protrusão dos lábios, associado ao beicinho, termo que tem sua raiz no português arcaico "beiça", relacionado a bico ou lábio projetado.
Sinônimos (sentido comum):
teimoso, obstinado, rabugento, carrancudo, mal-humorado, chato, irascível, resmungão, emburrado
Antônimos (sentido comum):
desinteressado, indiferente, desapegado, insensível, alheio, neutro, desaprumado, desapaixonado, despreocupado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de confusão mental ou desorientação que não necessariamente decorre de substâncias, mas de um impacto emocional ou cognitivo intenso.
Exemplo: após receber a notícia inesperada, ficou embeiçado, incapaz de articular um pensamento claro.
Sentido Social e Moral
Na esfera social tradicional, pode carregar uma conotação de reprovação, descrevendo alguém que perdeu o decoro ou a compostura, seja por embriaguez, seja por comportamento considerado desregrado.
Exemplo: na crônica de costumes do século XIX, o jovem que voltava embeiçado da taverna era alvo de censura familiar.
Sentido Estético e Sensorial
Descreve um estado de encantamento profundo e quase físico provocado por uma experiência artística ou sensorial intensa.
Exemplo: o crítico descreveu o público como embeiçado pela sinfonia, entregue a uma comoção coletiva.
Sentido Existencial
Aplica-se a uma condição de torpor ou alienação perante a vida, onde o indivíduo parece vaguear sem rumo claro, anestesiado em sua capacidade de agir ou discernir.
Exemplo: no romance, o personagem vivia embeiçado pela rotina, sem reagir aos próprios infortúnios.
Explorar também:
Compartilhar: