Significado de encarregar
Explore os principais sentidos da palavra 'encarregar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Atribuir uma tarefa, dever ou responsabilidade a alguém.
- v.Nomear ou designar alguém para um cargo ou função específica.
- v.Incumbir de um encargo ou missão.
- v.Tomar para si a responsabilidade por algo ou alguém.
- v.Confiar a execução de algo a outrem.
Etimologia:
A palavra "encarregar" vem do prefixo "en-" e do verbo "carregar", que tem origem no latim vulgar carricāre, derivado de carrus, que significa "carro" ou "veículo", indicando o ato de pôr carga ou atribuir uma responsabilidade.
Sinônimos (sentido comum):
delegar, incumbir, confiar, designar, atribuir, responsabilizar, encarregar-se, nomear, mandar, comissionar
Antônimos (sentido comum):
desencarregar, desonerar, desresponsabilizar, desobrigar, isentar, liberar, desatribuir, desincumbir, abdicar, renunciar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Jurídico
Refere-se à designação formal de uma pessoa para um cargo, função ou tarefa dentro de uma estrutura hierárquica, como uma empresa ou órgão público. Este ato implica a transferência legal ou regimental de responsabilidades.
Exemplo: O prefeito encarregou o novo secretário de conduzir as negociações.
Sentido da Responsabilidade Pessoal
Descreve a ação de assumir voluntariamente um compromisso ou dever, frequentemente associado a um senso de obrigação moral ou cuidado. Envolve um vínculo que transcende uma mera ordem formal.
Exemplo: Ele se encarregou de cuidar do irmão mais novo após o falecimento dos pais.
Sentido da Gestão de Tarefas
Foca na distribuição prática de atividades em um contexto coletivo, como um projeto ou trabalho em equipe, para assegurar sua execução eficiente. A ênfase está na organização e divisão do trabalho.
Exemplo: Na produção do evento, ela se encarregou de toda a logística de alimentação.
Sentido da Autoridade Delegada
Aborda a dinâmica de poder inerente ao ato de encarregar, onde há uma transferência temporária e condicional de autoridade para que uma tarefa seja cumprida. O encarregado age em nome de quem delegou.
Exemplo: O embaixador foi encarregado de representar o país nas negociações de paz, com plenos poderes para decidir.
Explorar também:
Compartilhar: