Significado de incumbir
Explore os principais sentidos da palavra 'incumbir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Atribuir a alguém uma obrigação, um dever ou uma responsabilidade.
- v.Imputar a alguém a incumbência de realizar uma tarefa específica.
- v.Designar oficialmente para um cargo, função ou missão.
- v.Confiar a execução de algo a outrem.
- v.Constituir como obrigação ou encargo.
Etimologia:
A palavra "incumbir" deriva do latim "incumbĕre", que significa "deitar sobre", "aplicar-se a". É formada pelo prefixo "in-" (em, sobre) e "cumbĕre" (deitar), refletindo a ideia de atribuir uma responsabilidade ou tarefa a alguém.
Sinônimos (sentido comum):
atribuir, delegar, confiar, encarregar, designar, responsabilizar, imputar, confiar a, consignar
Antônimos (sentido comum):
desobrigar, isentar, dispensar, eximir, liberar, afastar, desonerar, abdicar, renunciar, desautorizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à atribuição formal de uma obrigação no âmbito legal, estatal ou corporativo. Envolve a delegação de funções com base em hierarquia e regulamentos.
Exemplo: O artigo 84 da Constituição Federal incumbe ao Presidente da República a direção da administração pública federal.
Sentido Ético-Responsabilizante
Aborda a dimensão moral do ato de atribuir ou assumir um dever, vinculado à consciência e à responsabilidade pessoal.
Exemplo: O juramento de Hipócrates incumbe ao médico a obrigação ética de preservar a vida acima de interesses pessoais.
Sentido Político
Descreve a distribuição de encargos e funções dentro de estruturas de poder e governança, definindo papéis e expectativas.
Exemplo: A Carta Magna de 1217 incumbia aos barões a supervisão da autoridade real, limitando o poder do monarca.
Sentido Psicossocial
Trata das expectativas e obrigações não-formais impostas por grupos sociais, cultura ou relações interpessoais, que moldam comportamentos.
Exemplo: Em muitas culturas, incumbe aos filhos primogênitos a responsabilidade de cuidar dos pais na velhice.
Explorar também:
Compartilhar: