Significado de endiabrado
Explore os principais sentidos da palavra 'endiabrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem características de diabos ou demônios.
- adj.Muito travesso, levado, desobediente.
- adj.Extremamente difícil, complicado ou trabalhoso.
- adj.De caráter perverso ou maldoso.
- adj.Que demonstra grande agilidade, energia ou ferocidade.
Etimologia:
Endiabrado é formado pelo prefixo "en-" e o adjetivo "diabo", derivado do latim "diabolus", que vem do grego "diábolos", significando "caluniador" ou "acusador". O sufixo "-ado" indica uma qualidade ou estado, daí "endiabrado" significa algo possuído ou influenciado pelo diabo, ou seja, muito travesso ou difícil.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de agitação mental intensa ou a um temperamento impulsivo e difícil de controlar. Um indivíduo considerado 'endiabrado' pode exibir explosões de raiva ou uma energia quase inesgotável que desafia a normatividade.
Exemplo: O personagem Capitu, de "Dom Casmurro", é por vezes interpretado como tendo um "olho endiabrado", sugerindo uma astúcia psicológica complexa.
Sentido Social
Descreve um comportamento que transgride ativamente as convenções e regras sociais estabelecidas. Atua como um marcador de desvio, aplicado a pessoas ou grupos cujas ações são vistas como uma ameaça à ordem ou aos bons costumes.
Exemplo: Na sociedade colonial, festas com música e dança africanas eram frequentemente reprimidas e classificadas pela Igreja como ritos endiabrados.
Sentido Artístico
Caracteriza uma obra, estilo ou performance que transborda vitalidade, virtuosismo técnico excepcional ou uma qualidade audaciosa e quase sobre-humana. Denota um domínio técnico tão elevado que parece irreal ou sobrenatural.
Exemplo: O violonista Niccolò Paganini era chamado de "o violinista endiabrado" devido à sua técnica assombrosa e à aura de mistério que o cercava.
Sentido Político
Usado para descrever um oponente político ou uma ideologia que é retratada como intrinsecamente maligna, enganosa ou destrutiva para a ordem estabelecida. É um termo de desqualificação que impede o debate racional ao satanizar o adversário.
Exemplo: Durante a Guerra Fria, a propaganda de ambos os blocos frequentemente descrevia o sistema do outro como um "plano endiabrado" para dominar o mundo.
Explorar também:
Compartilhar: