Significado de enguiçaria
Explore os principais sentidos da palavra 'enguiçaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do verbo 'enguiçar', que significa deixar ou ficar fora de funcionamento, avariar-se.
- v.Forma do futuro do pretérito do indicativo (1ª e 3ª pessoa do singular), indicando uma ação hipotética no passado.
- v.Forma do condicional, expressando uma possibilidade, um desejo ou uma ação que dependeria de uma condição.
Etimologia:
Enguiçaria deriva do substantivo "enguiço", que por sua vez tem origem no latim vulgar *inguscum, relacionado a "enguiçar", no sentido de causar dificuldade ou obstáculo, indicando a ideia de algo que trava ou impede o funcionamento normal.
Sinônimos (sentido comum):
falha, defeito, avaria, pane, problema, interrupção, obstáculo, dificuldade, bloqueio, travamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se especificamente à falha ou pane em um sistema mecânico, eletrônico ou de engenharia, interrompendo seu funcionamento planejado.
Exemplo: O técnico previu que, sem a manutenção preventiva, o motor da bomba principal enguiçaria em menos de um mês.
Sentido Social-Organizacional
Descreve a paralisia ou o colapso funcional de um processo, instituição ou acordo social, onde a cooperação ou a execução de tarefas deixa de ocorrer.
Exemplo: Sem um mediador, as negociações entre os sindicatos e a empresa enguiçariam rapidamente, levando à greve.
Sentido Psicológico
Aplica-se metaforicamente ao bloqueio mental ou criativo de um indivíduo, impedindo a continuidade de um raciocínio ou projeto.
Exemplo: O escritor temia que, sob tanta pressão do editor, sua inspiração enguiçaria e ele não conseguiria terminar o romance.
Sentido Existencial
Refere-se à condição de estagnação ou paralisia na trajetória de vida de uma pessoa, quando planos, esperanças ou a sensação de progresso são interrompidos.
Exemplo: Na obra "A Metamorfose", de Kafka, a transformação de Gregor Samsa faz com que todos os seus planos para a família enguiçassem de forma abrupta e irreversível.
Explorar também:
Compartilhar: