Significado de entalar
Explore os principais sentidos da palavra 'entalar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Colocar ou ficar apertado em um espaço limitado.
- v.Causar ou sofrer um bloqueio ou impedimento.
- v.Colocar alguém em uma situação difícil ou embaraçosa.
- v.Empurrar ou forçar algo em um local apertado.
- v.Dificultar o andamento de um processo ou ação.
Etimologia:
A palavra "entalar" deriva do latim vulgar intalāre, formado pela junção do prefixo "in-" (dentro) e "talea" (vara, pedaço de madeira), indicando a ação de inserir algo em uma fenda ou espaço estreito.
Sinônimos (sentido comum):
prender, encravar, emperrar, alojar-se, encaixar, enroscar, enfiar, travar, obstruir, enredar
Antônimos (sentido comum):
desentupir, liberar, soltar, desobstruir, desimpedir, destravar, desalojar, desencaixar, desembaraçar, desprender
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à ação de colocar alguém em uma situação constrangedora ou de difícil saída, muitas vezes como forma de pressão ou jogo de poder. Um exemplo concreto é quando, em uma reunião, um colega faz uma pergunta capciosa para "entalar" o outro publicamente e minar sua autoridade.
Sentido Mecânico
Descreve a falha ou mau funcionamento de um mecanismo devido ao travamento de suas peças. Isso ocorre quando uma engrenagem, uma fechadura ou uma gaveta fica presa, impedindo o movimento e a funcionalidade do objeto, como um cabo de freio de bicicleta que entala e impede a roda de girar.
Sentido Jurídico-Administrativo
Caracteriza a obstrução ou paralisação de um processo burocrático ou legal. Um exemplo real é um processo judicial que fica "entalado" em um tribunal devido à excessiva tramitação de recursos, impedindo a conclusão do caso e a prestação jurisdicional.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado mental de se sentir bloqueado, sem conseguir progredir em um pensamento ou tomar uma decisão. É a experiência de um "branco" ou paralisia analítica, como um escritor que, diante da página em branco, sente suas ideias entaladas, incapazes de fluir para o texto.
Explorar também:
Compartilhar: