Significado de escabreada
Explore os principais sentidos da palavra 'escabreada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está coberto de escabros, de crostas ou asperezas na pele.
- adj.Que tem superfície áspera, irregular ou rugosa.
- adj. Fig.Que causa repulsa, nojo ou é desagradável.
- adj. Fig.Referente a algo obsceno, indecente ou de baixo calão.
- adj. Pop.Em estado de embriaguez, bêbado.
Etimologia:
Escabreada deriva do latim vulgar scabrare, que significa "raspar" ou "arranhar", relacionado a scabere, "esfregar" ou "coçar", com o sufixo de qualidade -ada, indicando algo áspero, rugoso ou de textura irregular.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Moral
Refere-se ao que é considerado repulsivo ou indecente pelos padrões convencionais de uma sociedade, frequentemente usado para condenar comportamentos ou linguagem.
Exemplo: O discurso do político foi considerado escabroso e 'escabreado' pela imprensa, levando a um pedido público de desculpas.
Sentido Estético e Material
Descreve uma qualidade tátil ou visual de aspereza e irregularidade, aplicada a superfícies ou texturas em contextos como arte, design ou geologia.
Exemplo: A escultura, intencionalmente 'escabreada', provocava uma sensação de desconforto ao tato, contrastando com o ambiente polido da galeria.
Sentido Médico e Dermatológico
Caracteriza uma condição da pele marcada por lesões, crostas, descamação ou erupções que lhe conferem uma aparência áspera e anormal.
Exemplo: O veterinário diagnosticou que a pele 'escabreada' do cão era resultado de uma sarna demodécica.
Sentido Linguístico e Coloquial
No uso popular de algumas regiões, especialmente no Brasil, denota o estado de embriaguez alcoólica, destacando um aspecto degradado ou fora do controle normal.
Exemplo: Após a festa, ele voltou para casa completamente 'escabreado', mal conseguindo se manter em pé.
Explorar também:
Compartilhar: