Significado de esfarrapada
Explore os principais sentidos da palavra 'esfarrapada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está em estado de grande deterioração, com rasgões ou desgaste excessivo (roupas, tecidos).
- adj.Que tem aparência cansada, exausta ou muito desgastada.
- adj.Diz-se de algo que está em frangalhos, desfeito em pedaços.
- adj.Referente a pessoa maltrapilha, de vestimentas velhas e sujas.
- s.f.Estado ou condição de quem ou do que está esfarrapado.
Etimologia:
Esfarrapada deriva do verbo "esfarrapar", que significa rasgar ou dilacerar, originado do termo "farrapo", que por sua vez vem do latim vulgar farrapus, relacionado a pedaços de tecido rasgado ou trapos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à pobreza material extrema e à marginalização, onde a condição da roupa é um símbolo visível de exclusão. Um exemplo é a representação dos retirantes na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, onde a roupa esfarrapada denuncia a miséria e o abandono social.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de esgotamento mental e emocional profundo, no qual uma pessoa se sente desgastada, sem recursos internos e à beira do colapso. Um exemplo concreto é o burnout profissional, onde o indivíduo se sente psicologicamente esfarrapado, sem energia para suas atividades cotidianas.
Sentido Econômico
Aplica-se a ativos, moedas ou economias nacionais que se encontram desvalorizados, falidos ou em estado de colapso. Um exemplo histórico é o marco alemão durante a hiperinflação da República de Weimar, que poderia ser descrito como uma moeda esfarrapada, sem valor e à beira da inutilidade.
Sentido Literário-Simbólico
Usado como metáfora para algo que perdeu sua integridade original, seja uma ideia, uma instituição ou um ideal, tornando-se corroído e ineficaz. Na peça "Morte e Vida Severina", o próprio retirante Severino, com seu traje esfarrapado, simboliza a vida humana desgastada pela luta pela sobrevivência.
Explorar também:
Compartilhar: