Significado de esgargalado
Explore os principais sentidos da palavra 'esgargalado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está muito aberto, escancarado, descaído ou descosido, geralmente referindo-se a uma abertura de tecido, roupa ou objeto.
- adj.Que está muito gasto, roto ou em mau estado, especialmente por uso excessivo.
- adj.(Figurado) Que está exausto, esgotado, sem forças.
- adj.(Figurado) Que está desmoralizado, desacreditado, arruinado.
- adj.(Regionalismo) Diz-se de olhos muito abertos, arregalados.
Etimologia:
Esgargalado deriva do verbo esgargalar, que significa abrir muito a boca ou os olhos, possivelmente formado por composição do prefixo intensivo es- com a palavra gargal, relacionada a garganta, indicando algo relacionado a abrir a garganta ou a boca de maneira exagerada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao estado de degradação ou desgaste extremo de instituições, estruturas ou pactos sociais, indicando uma perda de funcionalidade e credibilidade.
Exemplo: a expressão "um pacto social esgargalado" descreve um acordo coletivo tão desgastado e violado que perdeu sua força vinculante, levando à desconfiança generalizada.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de exaustão mental profunda e esgotamento emocional, onde os recursos internos de coping estão completamente consumidos.
Exemplo: na clínica, um paciente pode relatar sentir-se "esgargalado" após um longo período de estresse crônico, sem reservas para lidar com demandas mínimas.
Sentido Material-Econômico
Aplica-se a bens de capital, infraestruturas ou instrumentos de trabalho que, devido ao uso intensivo e à falta de manutenção, atingiram um estado de avaria ou ineficiência que compromete sua função econômica.
Exemplo: um trator "esgargalado" em uma propriedade rural simboliza o esgotamento dos meios de produção e a incapacidade de gerar renda.
Sentido Literário-Estilístico
Utilizado como recurso descritivo vigoroso para caracterizar personagens, cenários ou atmosferas, transmitindo uma ideia de decadência física, moral ou de abandono extremo.
Exemplo: em narrativas realistas ou naturalistas, como nas de Eça de Queirós, um casaco "esgargalado" pode servir como metonímia da ruína social do seu portador.
Explorar também:
Compartilhar: