Significado de estropeamento

Explore os principais sentidos da palavra 'estropeamento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato ou efeito de estropear; dano físico ou moral causado por mau uso, acidente ou violência.
  • s.m.Deterioração ou avaria de objeto, máquina ou estrutura.
  • s.m.Prejuízo à saúde ou à integridade corporal de pessoa ou animal.
  • s.m.Degeneração de um processo, plano ou relação por intervenção externa ou erro.
  • s.m.Estado de coisa ou pessoa que perdeu sua condição original de funcionalidade ou plenitude.

Etimologia:

Estropeamento deriva do verbo "estropear", que por sua vez tem origem no francês antigo estropier, significando "mutilar" ou "danificar", ligado ao termo estropo, que indicava uma pessoa com deficiência física, especialmente na perna.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao dano comum e corriqueiro sofrido por objetos pessoais ou pequenas lesões físicas no dia a dia, sem gravidade excepcional.

Exemplo: “O estropeamento da sola do sapato após a caminhada na chuva obrigou-o a comprar outro par.”

Sentido Econômico

Designa a perda de valor ou de utilidade de um bem, recurso ou investimento devido a mau gerenciamento, negligência ou condições adversas de mercado.

Exemplo: “O estropeamento da safra por falta de armazenamento adequado reduziu drasticamente o lucro dos agricultores.”

Sentido Psicológico

Aponta para o processo de deterioração emocional ou cognitiva de um indivíduo, resultante de traumas, abusos ou pressões prolongadas.

Exemplo: “O estropeamento gradual de sua autoestima, após anos de críticas no ambiente familiar, levou-o a um quadro de ansiedade crônica.”

Sentido Histórico

Refere-se à degradação de registros, monumentos ou tradições culturais ao longo do tempo, seja por ação humana deliberada, seja por intempéries naturais.

Exemplo: “O estropeamento dos afrescos renascentistas pela umidade e pela poluição urbana exigiu décadas de restauração especializada.”

Explorar também:

Compartilhar: