Significado de estropelia
Explore os principais sentidos da palavra 'estropelia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de estropiar, de causar estropia; mutilação grave.
- s.f.(Figurado) Danificação ou deterioração profunda de algo imaterial, como a reputação ou a verdade.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Confusão, desordem, trapalhada.
- s.f.(Arcaico) Grande prejuízo ou ruína material.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à degradação ou desfiguração de estruturas sociais, como a corrosão do tecido comunitário ou dos laços de confiança. Um exemplo concreto é a estropelia causada por uma guerra civil prolongada, que destrói instituições e normas de convivência, deixando uma sociedade fragmentada e desconfiada.
Sentido Jurídico-Penal
No âmbito legal, pode designar o ato de causar lesão corporal grave que resulta em debilidade permanente de um membro, sentido ou função. Por exemplo, um agressor que, em uma briga, causa a perda da visão de um olho da vítima pode ser acusado de lhe ter causado estropelia.
Sentido Psicológico
Descreve a mutilação ou dano profundo à integridade psíquica de uma pessoa. Um trauma severo na infância, como o abuso prolongado, pode representar uma estropelia emocional, deixando marcas duradouras que impedem o desenvolvimento saudável da personalidade e das relações.
Sentido Artístico-Crítico
Usado metaforicamente na crítica para descrever uma adaptação ou interpretação que deturpa gravemente a obra original, mutilando sua essência ou mensagem. A adaptação cinematográfica que descaracteriza completamente os personagens e o tema de um romance clássico pode ser acusada de cometer uma estropelia artística.
Explorar também:
Compartilhar: