Significado de exarar
Explore os principais sentidos da palavra 'exarar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Redigir, escrever ou inscrever algo de forma formal, solene ou definitiva.
- v.Gravar, inscrever ou marcar algo em uma superfície dura (como pedra ou metal).
- v.(Direito) Lavrar, registrar um ato ou documento oficial em livro próprio.
- v.(Por extensão) Fixar, imprimir ou deixar registrado de modo indelével.
- v.Traçar, delinear com precisão (como linhas ou sinais).
Etimologia:
A palavra "exarar" tem origem no latim "exarare", composto por "ex-" (fora) e "arare" (arar, lavrar), no sentido figurado de traçar ou escrever.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de registrar um documento, decisão ou ato oficial em um livro-registro ou protocolo, conferindo-lhe autenticidade e validade legal. É um procedimento burocrático essencial para a produção de efeitos jurídicos.
Exemplo: O tabelião exarou a escritura pública no respectivo livro de notas.
Sentido Histórico-Documental
Envolve a ação de gravar ou inscrever informações em um suporte durável (como uma lápide, monumento ou documento perene) para preservar a memória de um evento, pessoa ou decisão para a posteridade.
Exemplo: O tratado de paz foi exarado em uma coluna de bronze para que seu conteúdo fosse conhecido por todas as gerações futuras.
Sentido Artístico-Técnico
Descreve a ação precisa de gravar, talhar ou inscrever traços, letras ou desenhos em uma superfície resistente, como na produção de uma gravura em metal, uma inscrição lapidar ou um trabalho de ourivesaria.
Exemplo: O artesão exarou minuciosamente o brasão da família no anel de ouro.
Sentido Psicológico-Existencial
Refere-se à impressão profunda e duradoura que uma experiência, emoção ou ensinamento deixa na memória ou no caráter de uma pessoa, de modo a se tornar parte indelével de sua constituição.
Exemplo: As privações da infância exararam em seu espírito uma resiliência inquebrantável.
Explorar também:
Compartilhar: