Significado de externado
Explore os principais sentidos da palavra 'externado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi enviado ou transferido para fora de um local ou instituição, especialmente de um internato ou colégio interno.
- adj.Diz-se de aluno que estuda em estabelecimento de ensino, mas não reside nele.
- adj.Que foi expulso ou afastado de um grupo, organização ou território.
- s.m.Aluno que frequenta uma escola, mas não nela reside; aluno externo.
Etimologia:
A palavra "externado" deriva do verbo "externar", que vem do latim "externare", formado por "ex-" (fora) e "terna", ligado a "internus" (interno), significando tornar algo externo ou manifestar.
Sinônimos (sentido comum):
liberado, dispensado, liberado do hospital, dado alta, posto em liberdade, solto, desinternado, liberado da internação, libertado, autorizado a sair
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato de transferir um indivíduo sob custódia do Estado (como um menor infrator ou um paciente psiquiátrico) de uma instituição de regime fechado para um meio aberto, sob supervisão.
Exemplo: O juiz determinou o regime de semiliberdade, com o adolescente sendo externado para trabalhar durante o dia e retornar à unidade à noite.
Sentido Social-Institucional
Descreve o processo de transição de uma pessoa de um ambiente institucional total e controlado (como um orfanato, convento ou asilo) para a vida em sociedade.
Exemplo: Após anos no orfanato, seu processo de externação foi acompanhado por assistentes sociais para facilitar a integração.
Sentido Histórico-Educacional
Remete ao sistema de ensino em que o aluno reside com a família e se desloca diariamente para a escola, em oposição ao modelo de internato, comum entre as elites até meados do século XX.
Exemplo: No romance "O Ateneu", de Raul Pompéia, a rígida vida no internato é contrastada com a liberdade relativa dos alunos externados.
Sentido Psicológico
Pode metaforicamente descrever o processo de externalizar sentimentos, conflitos ou conteúdos psíquicos, tornando-os conscientes e comunicáveis.
Exemplo: Na terapia, o paciente externou suas angústias através da fala e da arte, dando forma concreta a emoções antes reprimidas.
Explorar também:
Compartilhar: