Significado de externar
Explore os principais sentidos da palavra 'externar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar externo; manifestar ou exprimir (sentimentos, opiniões, ideias).
- v.Dar forma concreta ou visível a algo abstrato.
- v.Demonstrar ou revelar algo que estava implícito ou interno.
- v.Expressar-se verbalmente ou por gestos.
- v.Comunicar de modo claro e direto.
Etimologia:
A palavra "externar" deriva do latim "externāre", que significa tornar externo, manifestar para fora, formado a partir de "externus", que quer dizer externo, exterior.
Sinônimos (sentido comum):
expressar, manifestar, revelar, declarar, comunicar, mostrar, desabafar, expor, divulgar, evidenciar
Antônimos (sentido comum):
ocultar, esconder, reprimir, calar, silenciar, dissimular, abafar, suprimir, interiorizar, reservar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao ato de expressar emoções, conflitos ou conteúdos internos, essencial para a saúde mental. A externalização evita a somatização e é uma técnica usada em terapias.
Exemplo: Durante a sessão de psicoterapia, o paciente foi encorajado a externar seu medo do abandono.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve a formalização de uma vontade ou decisão por meio de um documento ou ato oficial, tornando-a pública e oponível a terceiros.
Exemplo: O despacho do juiz externou a decisão de arquivar o inquérito, tornando-a oficial perante as partes.
Sentido Artístico
Consiste no processo de materializar uma concepção, intenção ou sentimento subjetivo em uma obra de arte tangível ou performance.
Exemplo: O pintor externou sua angústia existencial através de pinceladas vigorosas e cores sombrias na tela.
Sentido Sociocomunicativo
Envolve a expressão de opiniões ou posicionamentos no debate público, contribuindo para a formação da opinião coletiva e para a dinâmica social.
Exemplo: O líder comunitário externou seu apoio à causa ambiental em uma entrevista, influenciando a discussão local.
Explorar também:
Compartilhar: