Significado de grampear

Explore os principais sentidos da palavra 'grampear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Unir ou prender com grampos ou clipes metálicos.
  • v.t.(Informática) Instalar software malicioso para monitorar secretamente as atividades de um dispositivo.
  • v.t.(Brasil, Policial) Colocar um aparelho de escuta clandestino para interceptar comunicações.
  • v.t.(Brasil, informal) Prender ou capturar alguém, especialmente em flagrante.
  • v.t.(Brasil, informal) Armar uma situação para incriminar ou prejudicar alguém.

Etimologia:

Grampear deriva do substantivo "grampe", que vem do francês "grampe", originado do germânico *krampa, que significa "garra" ou "ferro curvado", referindo-se ao pequeno clipe metálico utilizado para prender papéis.

Sinônimos (sentido comum):

prender, fixar, prender com grampos, unir, segurar, conectar, prender com clipes, juntar, aparafusar, anexar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Policial-Jurídico

Refere-se à prática de vigilância e investigação por meio da interceptação clandestina de comunicações, uma técnica forense regulada por lei.

Exemplo: A operação da Polícia Federal só foi possível após obter autorização judicial para grampear os telefones dos investigados.

Sentido Tecnológico e de Segurança

Denota a ação de comprometer a segurança de um dispositivo eletrônico (como um computador ou celular) através da instalação de um spyware ou malware para coletar dados sem o conhecimento do usuário.

Exemplo: Agentes de um serviço de inteligência podem grampear o smartphone de um alvo para acessar suas mensagens criptografadas.

Sentido Social e Informal (Brasil)

No uso coloquial, significa prender alguém em flagrante delito ou "pegar no pulo", estendendo-se a situações em que se descobre ou flagra alguém em atitude reprovável.

Exemplo: O chefe grampeou o funcionário roubando suprimentos do escritório.

Sentido Estratégico e de Conflito

Descreve a ação de preparar uma armadilha ou emboscada, seja em contextos militares, corporativos ou pessoais, visando a vantagem sobre um adversário.

Exemplo: Durante a guerra corporativa, uma empresa concorrente grampeou a reunião estratégica para obter informações sobre o novo lançamento.

//
Significado de grampear

Explorar também:

Compartilhar: