Significado de segurar
Explore os principais sentidos da palavra 'segurar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Manter firme com as mãos ou com um instrumento, impedindo que caia ou escape.
- v.Sustentar o peso de algo; servir de suporte.
- v.Manter algo em um determinado estado, posição ou condição.
- v.Conter, reprimir ou controlar (ex: segurar a respiração, segurar o choro).
- v.Ter a posse ou o controle temporário de algo.
Etimologia:
A palavra "segurar" deriva do latim "securāre", que significa cuidar, proteger, garantir, formada a partir de "secura", que indica segurança ou certeza.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à ação de reter ativos, recursos ou moeda como estratégia de preservação de valor ou expectativa de valorização. Envolve a decisão de não vender um investimento ou de manter reservas de caixa, contrastando com a lógica de circulação imediata de capital.
Exemplo: Um investidor decide segurar suas ações de uma empresa de tecnologia durante uma crise, acreditando na sua recuperação futura.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve o esforço consciente para conter, gerenciar ou não externalizar uma emoção, impulso ou reação instintiva. É um ato de autorregulação que demanda um gasto de energia psíquica para manter a compostura ou evitar consequências sociais negativas.
Exemplo: Uma pessoa segura a sua raiva durante uma discussão acalorada no trabalho para manter a profissionalidade.
Sentido Esportivo
No contexto de competições, especialmente em esportes de luta ou de contato, significa imobilizar o adversário para limitar seus movimentos e ações ofensivas. É uma técnica defensiva ou de controle que visa neutralizar a iniciativa do oponente.
Exemplo: No jiu-jítsu, um lutador usa uma gravata técnica para segurar seu oponente no chão, forçando-o à rendição.
Sentido Jurídico-Administrativo
Corresponde à ação de reter, apreender ou manter sob custódia legal um objeto, documento ou pessoa. Esta ação é realizada por uma autoridade competente, baseada em um mandado ou previsão legal, como parte de um processo investigativo ou punitivo.
Exemplo: A Polícia Federal obtém uma ordem judicial para segurar os passaportes dos investigados, impedindo-os de deixar o país.
Explorar também:
Compartilhar: