Significado de intransponível
Explore os principais sentidos da palavra 'intransponível', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não se pode transpor, atravessar ou superar.
- adj.Diz-se de obstáculo que impede completamente a passagem.
- adj.Impossível de ser vencido ou ultrapassado.
- adj.Referente a barreira física intransitável.
- adj.Que não permite comunicação ou travessia.
Etimologia:
A palavra "intransponível" deriva do latim "intransponibilis", formada pelo prefixo negativo "in-", o verbo "transponere" (transpor, ultrapassar) e o sufixo "-bilis" (indica possibilidade), significando algo que não pode ser ultrapassado.
Sinônimos (sentido comum):
inacessível, insuperável, impenetrável, inultrapassável, intransitável, invencível, inabordável, inatingível, infranqueável, indomável
Antônimos (sentido comum):
transponível, ultrapassável, acessível, vencível, superável, transitável, permissível, franqueável, contornável, passível
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se a características físicas do terreno que impedem absolutamente a passagem ou o cruzamento. Exemplo concreto: a cordilheira do Himalaia era considerada intransponível para exércitos antigos, funcionando como barreira natural entre civilizações.
Sentido Social
Descreve barreiras hierárquicas ou culturais rigidamente estabelecidas que impedem mobilidade entre grupos sociais.
Exemplo: o sistema de castas na Índia tradicional representava fronteiras sociais virtualmente intransponíveis entre grupos, determinando direitos e ocupações hereditárias.
Sentido Psicológico
Aplica-se a limitações mentais ou emocionais percebidas como absolutas, que paralisam a ação ou o desenvolvimento pessoal. Exemplo real: a síndrome do impostor pode criar uma barreira psicológica intransponível que impede profissionais qualificados de avançar em suas carreiras.
Sentido Técnico-Científicico
Caracteriza limites teóricos ou tecnológicos que não podem ser superados com os conhecimentos e recursos disponíveis em determinado contexto histórico.
Exemplo: a velocidade da luz constitui uma barreira intransponível para qualquer objeto com massa na física contemporânea, conforme a teoria da relatividade.
Explorar também:
Compartilhar: