Significado de irada
Explore os principais sentidos da palavra 'irada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está com raiva, furioso.
- adj.Que demonstra ou expressa raiva.
- adj.(Brasil, gíria) Excelente, impressionante, muito bom.
- adj.(Brasil, gíria) Corajoso, destemido.
- adj.(pouco comum) Que possui ira, natureza colérica.
Etimologia:
"Irada" deriva do particípio passado do verbo "irar", que vem do latim "irare", significando sentir ou provocar ira, raiva.
Sinônimos (sentido comum):
furiosa, zangada, enfurecida, irritada, revoltada, colérica, iracunda, aborrecida, exasperada, indignada
Antônimos (sentido comum):
calma, serena, tranquila, pacífica, sossegada, mansa, dócil, amena, brandamente, moderada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional intenso de raiva, frequentemente associado a reações fisiológicas e cognitivas específicas. Pode ser analisado como uma resposta adaptativa a ameaças ou frustrações.
Exemplo: Na psicologia, a pessoa 'irada' pode ter sua capacidade de julgamento nublada pela descarga de adrenalina.
Sentido Sociocultural (Brasil)
Designa uma ressignificação positiva na gíria brasileira, onde 'irada' descreve algo ou alguém admirável, excelente ou à frente de seu tempo. Este uso inverte a carga negativa original, refletindo uma apropriação linguística criativa.
Exemplo: A expressão "Essa música está irada!" é um elogio à qualidade da canção.
Sentido Literário-Dramático
Representa a ira como uma força motriz da tragédia ou do conflito narrativo, caracterizando personagens cuja raiva define seu destino e ações. É um traço de caráter fundamental em obras dramáticas.
Exemplo: Aquiles, na Ilíada de Homero, é um herói irado cuja fúria contra Agamenão desencadeia a trama principal.
Sentido Filosófico-Moral
Examina a ira como uma paixão da alma, discutindo seu papel na ética e na vida virtuosa. É frequentemente vista como um vício a ser dominado pela razão, mas sua legitimidade em certos contextos também é debatida.
Exemplo: Para Aristóteles, a ira virtuosa é a que é direcionada à pessoa certa, na medida certa e no momento certo.
Explorar também:
Compartilhar: