Significado de labutasse
Explore os principais sentidos da palavra 'labutasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Trabalhar arduamente, com esforço físico ou mental intenso.
- v.Dedicar-se com persistência a uma tarefa difícil ou cansativa.
- v.(Brasil, informal) Trabalhar, especialmente em atividades braçais ou extenuantes.
Etimologia:
De origem incerta, "labutasse" é forma do verbo "labutar", que significa trabalhar arduamente, possivelmente derivado do termo popular "labuta", com influência do francês "labeur", que quer dizer trabalho duro.
Sinônimos (sentido comum):
trabalhasse, esforçasse, batalhasse, diligenciasse, suasse, rale, pelejasse, trabalhasse arduamente, se aplicasse, se empenhasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se ao trabalho como uma atividade socialmente determinada, frequentemente associada a classes trabalhadoras e a condições de labuta, destacando a relação entre esforço, subsistência e posição social.
Exemplo: Na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, a família de retirantes labuta sob o sol implacável pela sobrevivência, ilustrando a labuta como condição social.
Sentido Psicológico
Descreve o esforço mental ou emocional contínuo e desgastante, que pode levar à exaustão ou à sensação de estar preso em uma rotina sem recompensas significativas.
Exemplo: Um pesquisador que labuta por anos em uma tese complexa, enfrentando dúvidas e revisões incessantes, vivencia a labuta no plano psicológico.
Sentido Econômico
Enfatiza o trabalho como fator de produção, frequentemente não especializado e de baixa remuneração, essencial para a manutenção de setores básicos da economia.
Exemplo: A labuta diária dos trabalhadores rurais em grandes plantações, cujo esforço coletivo sustenta cadeias agroexportadoras, mas gera pouco retorno individual.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda o trabalho árduo como uma condição inerente à existência humana, uma luta constante pela realização, significado ou simplesmente pela permanência no mundo.
Exemplo: O mito de Sísifo, de Albert Camus, onde o protagonista labuta eternamente para rolar uma pedra montanha acima, serve como metáfora para o esforço absurdo e repetitivo da condição humana.
Explorar também:
Compartilhar: