Significado de lacar
Explore os principais sentidos da palavra 'lacar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Trançar ou entrelazar fios, cordas, cabelos ou materiais flexíveis para formar um conjunto coeso.
- v.Prender, amarrar ou fixar algo com um laço, corda ou fita.
- v.(Fig.) Estabelecer uma ligação, união ou vínculo estreito entre pessoas, ideias ou coisas.
- v.(Brasil, informal) Comprar, adquirir (especialmente algo desejado ou de valor).
- v.(Brasil, informal) Conseguir algo com sucesso, como uma vaga ou um objetivo.
Etimologia:
A palavra "lacar" deriva do latim tardio lacāre, que significa selar ou fechar com lacre, relacionado a lacrum, que designa o lacre utilizado para fechar documentos ou envelopes.
Sinônimos (sentido comum):
arrasar, brilhar, impressionar, dominar, conquistar, sobressair, destacar, vencer, triunfar, influenciar
Antônimos (sentido comum):
abrir, soltar, liberar, deslacrar, destrancar, desapertar, desatar, desamarrar, desfazer, descolar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Profissional
Na área de embalagem e logística, "lacar" refere-se ao ato de fixar uma caixa ou pacote utilizando uma fita plástica ou metálica, geralmente com uma ferramenta específica (lacrador). Este procedimento assegura a integridade do conteúdo durante o transporte e pode servir como selo de inviolabilidade.
Exemplo: Antes do envio, o operador deve lacar todas as caixas do palete com fita de polipropileno.
Sentido Social e Relacional
Descreve a ação de criar ou fortalecer laços afetivos, de compromisso ou de aliança entre indivíduos ou grupos. Este sentido enfatiza a construção intencional de vínculos que geram obrigações mútuas, apoio e identidade compartilhada.
Exemplo: O casamento civil é um ritual que, simbolicamente, lacra a união entre duas pessoas perante a sociedade.
Sentido Econômico-Coloquial (Brasil)
No jargão popular brasileiro, "lacar" significa obter uma aquisição vantajosa ou bem-sucedida, frequentemente associada a um produto de consumo desejado ou a uma oportunidade. Transmite a ideia de conquista e de "garantir" o item.
Exemplo: "Depois de meses poupando, finalmente lacrei o videogame novo na promoção da Black Friday."
Sentido Simbólico e de Validação
Refere-se ao ato de concluir, finalizar ou tornar oficial um processo, acordo ou estado, conferindo-lhe um caráter de permanência ou autenticidade. A ação de "lacar" aqui equivale a selar, ratificar ou consolidar.
Exemplo: A assinatura dos chefes de Estado lacrou o tratado de paz entre as duas nações.
Explorar também:
Compartilhar: