Significado de ladroeirando

Explore os principais sentidos da palavra 'ladroeirando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. t. d.e int. Ato de percorrer ou vaguear por lugares diversos, geralmente com intenção criminosa ou suspeita, praticando pequenos furtos ou delitos.
v. t. d.e int. Ação de agir com astúcia e esperteza para obter vantagem indevida, enganando terceiros.
v. t. d.e int. Diz-se de quem se desvia do caminho reto, entregando-se a práticas ilícitas ou marginais.
v. t. d.e int. Uso coloquial: andar à toa, sem rumo ou objetivo definido, com conotação negativa de vadiagem.
v. t. d.e int. Forma gerúndia do verbo "ladroeirar", indicando ação contínua ou habitual de furtar ou agir como ladrão.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao comportamento observável de alguém que, no dia a dia, demonstra desonestidade em pequenas ações, como sonegar troco, burlar filas ou apropriar-se de objetos alheios.

Exemplo: "O funcionário estava ladroeirando material de escritório há meses, até ser flagrado pelas câmeras."

Sentido Psicológico

Descreve um padrão de conduta em que o indivíduo racionaliza seus atos desonestos como justificáveis, muitas vezes por sentimento de carência ou inveja. A ação contínua revela um traço de caráter ou um mecanismo de compensação.

Exemplo: "Ele não se via como ladrão, mas estava ladroeirando pequenas quantias da caixinha da equipe, convencendo-se de que merecia aquilo."

Sentido Político-Econômico

Aplica-se metaforicamente à gestão pública ou corporativa que desvia recursos de forma sistemática e velada, corroendo o patrimônio coletivo. Enfatiza a continuidade e a normalização do desvio, em vez do ato isolado.

Exemplo: "A auditoria revelou que a administração anterior vinha ladroeirando verbas da educação, comprometendo obras e salários."

Sentido Literário-Simbólico

Em narrativas, a palavra pode representar a erosão silenciosa de valores ou a degradação moral de um personagem que, aos poucos, trai princípios em nome da sobrevivência ou do poder.

Exemplo: "No romance, o protagonista vai ladroeirando a confiança da família, gesto a gesto, até não restar vínculo que o sustente."

Explorar também: